Results for uht translation from English to Greek

uht milk
Γάλα uht

uht half fat
Ημιαποβουτυρωμένο γάλα uht

uht milk must:
Το γάλα uht πρέπει:

uht milk carton
χάρτινο κουτί για το γάλα μακράς διατήρησης

milk (uht) full fat
Γάλα (uht) πλήρες

single uht(1) treatment,
απλή επεξεργασία uht(1),

uht (ultra heat treated) milk
Το γάλα uht (υψηλή piαστερίωση)

ultra high temperature (uht) milk must:
Το γάλα που παρασκευάζεται με τη μέθοδο επεξεργασίας σε άκρως υψηλή θερμοκρασία (uht) πρέπει:

the use of e 331 sodium citrates in uht goat milk is proposed.
Προτείνεται χρήση του e 331 κιτρικά άλατα του νατρίου.

currently disodium phosphate is permitted for stabilisation of uht treated milk.
Σήμερα επιτρέπεται η χρήση δισόξινου φωσφορικού νάτριου για τη σταθεροποίηση του γάλακτος επεξεργασίας με πολύ υψηλή θερμοκρασία.

a single uht treatment at 130°c for 2-3 sec.
μοναδική επεξεργασία uht σε 130°c επί 2-3 δευτερόλεπτα

the united kingdom was censured for adopting measures to restrict imports of uht skimmed milk
Καταδίκη τού 'Ηνωμένου Βασιλείου γιά περιοριστικά μέτρα κατά τήν εισαγωγή τού αποκορυφωμένου γά­λακτος uht

ultra high temperature (uht) treatment is achieved by a treatment:
Η επεξεργασία σε άκρως υψηλή θερμοκρασία (uht) επιτυγχάνεται με επεξεργασία:

it can also be a hazard to health if it is not properly pasteurized, sterilized or uht treated.
Μπορεί επίσης να αποτελέσει κίνδυνο για την υγεία αν δεν έχει υποστεί κατάλληλη παστερίωση, αποστεί­ρωση ή επεξεργασία uht.

pasteurised, uht or sterilised (cattle including buffalo, sheep, goats)
Παστεριωμένο, uht ή αποστειρωμένο (βοοειδών συμπεριλαμβανομένων βουβαλοειδών, προβατοειδών, αιγοειδών)

an ultra high temperature (uht) treatment at 132 °c for at least one second,
σε επεξεργασία υπερυψηλής θερμοκρασίας (uht) σε 132 °c επί ένα τουλάχιστον δευτερόλεπτο,

consequently, authorisation to produce uht milk reconstituted from milk powder of eu origin should continue, in order to cover local consumption more fully.
Συνεπώς, θα πρέπει να συνεχίσει να επιτρέπεται η παραγωγή γάλακτος uht εξ ανασυστάσεως από γάλα σε σκόνη ενωσιακής καταγωγής, ώστε να διασφαλιστεί ένα μεγαλύτερο ποσοστό κάλυψης της τοπικής κατανάλωσης.

single uht (1) combined with another physical treatment referred to in either paragraph 1.4.1.
απλή επεξεργασία uht (1) συνδυασμένη με μια άλλη φυσική επεξεργασία που αναφέρεται στην παράγραφο 1.4.1.

to eliminate national differences in health requirements concerning heat-treated milk (pasteurized, uht or sterilized milk) intended for intracommunity trade.
Κατάργηση των διαφορών μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά τα υγειονομικά κριτήρια για το γάλα που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία (παστεριωμένο, uht ή αποστειρωμένο γάλα) που προορίζεται για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές.