Results for up to date translation from English to Greek

up to date
ενημερωμένος

is up to date.
είναι ενήμερο.

experience up to date
Μέχρι τούδε κτηθείσα πείρα

always up-to-date
Πάντα επικαιροποιημένη

software is up to date
Το λογισμικό σας είναι ενημερωμένο

opera is up-to-date
Τρέχουσα έκδοση opera

complete, up-to-date and
Ωστόσο, για την Κοινότητα ως σύνολο δεν υπάρ­

warning: not up-to-date
& Προσαρμογή στο μέγεθος

general experience up to date
Η γενική εμπειρία μέχρι σήμερα

all snippets are up to date...
Όλα τα κομμάτια είναι ενήμερα…

need for up-to-date information
Ανάγκη καθημερινής επικαιροποίησης των πληροφοριών

to keep up to date a catalogue
ενημερώνω κατάλογο

your notes are now up to date.
#-#-#-#-# gnote.master.el.po (gnote.head) #-#-#-#-#Οι σημειώσεις σας είναι τώρα ενημερωμένες.#-#-#-#-# tomboy.master.el.po (tomboy.head) #-#-#-#-#Οι σημειώσεις σας τώρα ενημερωμένες.

bringing folder %s up to date
Γίνεται ενημέρωση του φακέλου %s

'in its up-to-date version.'
«ή την επικαιροποιημένη της έκδοση».

%productname %productversion is up to date.
%productname %productversion είναι ενημερωμένο.

keep up-to-date records indicating:
πρέπει να τηρεί μητρώα με τα ακόλουθα στοιχεία:

fetched from : everything is up to date
Ελήφθη από το : όλα είναι ενημερωμένα

hooray! your firefox is up to date.
Μπράβο! ο firefox είναι ενημερωμένος.

a more up-to-date regulatory framework
Πιο εκσυγχρονισμένο ρυθμιστικό πλαίσιο