Results for urbino translation from English to Greek

pesaro and urbino
Πεζάρο- Ουρμπίνοitalyprovince. kgm

between 1473 and 1475 he is documented in urbino, where he operated a workshop.
Την περίοδο μεταξύ 1473 και 1475 καταγράφεται στο Ουρμπίνο, όπου είχε σε λειτουργία εργαστήριο.

region marche: provinces of ancona, ascoli piceno, macerata, pesaro, urbino.
Περιφέρεια marche: επαρχίες ancona, ascoli piceno, macerata, pesaro και urbino

in italy there are language courses for foreigners at several universities, such as in bologna, macerata and urbino.
Απασχόληση των φοιτητών

the television studio of the college of journalism in urbino (italy) was financed by the european social fund.
Το τηλεοπτικό στούντιο του Ινστιτούτου για την Κατάρτιση στη Δημοσιογραφία του urbino (Ιταλία) χρηματοδοτήθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο.

da montefeltro gave him the commission for the "communion of the apostles" painted for the brotherhood of the corpus domini in urbino between 1472 and 1474.
Ο ντα Μοντεφέλτρο του έδωσε την παραγγελία για την "Κοινωνία των Αποστόλων", για λογαριασμό του "corpus domini" του Ουρμπίνο μεταξύ 1472 και 1474.

after studying at the university of bologna you taught labour law at the university of urbino, then from 1963 at the university of bologna and finally, from 1978, at the university of rome.
Μετά τις σπουδές σας στο πανεπιστήμιο της bologne, διδάξατε το εργατικό δίκαιο διαδοχικώς στο πανεπιστήμιο του urbino και κατόπιν, απο το 1963, στο πανεπιστήμιο της bologne και τέλος, από το 1978, στο πανεπιστήμιο της Ρώμης.

improvements to water supply system, sewage treatment and solid waste disposal plants in metauro river basin in pesaro and urbino provinces — the marches regional authority itl 5.0 billlon
Έργα ύδρευσης, αποχέτευσης και διάθεσης των στερεών αποβλήτων κατά μήκος του ποταμού Μετάουρο, στην επαρχία Πέζαρο και Ούρμπινο — Περιφέρεια Μάρκες 5 δισεκατομμύρια itl

sisifo is an ambitious project that is busyputting together an integrated system ofinformation and training to help improve theemployment situation in the province of pesaro and urbino on italy’s adriatic coast.the area has been targeted because itsuffers from a serious shortage of skilledworkers.
Το sisifo είναι ένα φιλόδοξο έργο piου αpiοσκο-piεί στη συγκέντρωση ενός ολοκληρωµένουσυστήµατος piληροφοριών και κατάρτισης,piροκειµένου να βοηθήσει στη βελτίωση τηςκατάστασης αpiασχόλησης στην εpiαρχία pesaro στην αδριατική ακτή της Ιταλίας.

a series of 28 portraits of "famous men", which are still in existence and part of the collections of the louvre and the galleria nazionale delle marche in urbino, have been attributed to joos van wassenhove.
Η σειρά των 28 πορτρέτων των "διασήμων ανδρών", που υπάρχουν ακόμη και αποτελούν μέρος των συλλογών του Λούβρου και της Εθνικής Πινακοθήκης του Ουρμπίνο (galleria nazionale delle marche) αποδίδεται στον ζωγράφο.

more than 20 cities applied: aosta, bergamo, cagliari, caserta, vallo di diano and cilento with campania and mezzogiorno, erice, grosseto and maremma, l’aquila, lecce, mantova, matera, palermo, perugia with the sites of francesco d’assisi and umbria, pisa, ravenna, reggio calabria, siena, siracusa and the south east, taranto, urbino and venezia with the north east.
Περισσότερες από 20 πόλεις υπέβαλαν αίτηση: aosta, bergamo, cagliari, caserta, vallo di diano και cilento με την Καμπανία και το mezzogiorno, erice, grosseto και maremma, l’aquila, lecce, mantova, matera, palermo, perugia με τα αξιοθέατα francesco d’assisi και umbria, pίζα, Ραβένα, reggio calabria, Σιένα, siracusa και στα νοτιανατολικά, taranto, urbino και Βενετία στα βορειοανατολικά.