Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coffins containing bodies, funerary urns containing the ashes of deceased persons and ornamental funerary articles
Φέρετρα που περιέχουν τις σωρούς, τεφροδόχοι που περιέχουν την τέφρα των νεκρών και αντικείμενα νεκρώσιμου διακόσμου
the march 10th opening ceremony for the museum began with officials bringing in three urns that contain the ashes of 7,144 macedonian jews slain at treblinka.
Η τελετή εγκαινίων του μουσείου στις 10 Μαρτίου ξεκίνησε με αξιωματούχους να μεταφέρουν σε τρεις τεφροδόχες τις στάχτες 7.144 Εβραίων της πΓΔΜ που σφαγιάστηκαν στη Τρεμπλίνκα.
coffins containing bodies and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them;
τα φέρετρα που περιέχουν τις σορούς και τις τεφροδόχους που περιέχουν την τέφρα των νεκρών, και τα άνθη, τα στεφάνια και τα άλλα διακοσμητικά αντικείμενα που τα συνοδεύουν συνήθως·