Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veronica used samples consisting of the following weeks : 3, 16, 29, 38 and 47.
Το κανάλι veronica επίσης χρησιμοποίησε τη μέθοδο της δειγματοληψίας, η οποία πραγματοποιήθηκε κατά τις ακόλουθες εβδομάδες: 3, 16, 29, 38 και 47.
after leaving politics, she started a career in television, like her sister veronica, a popular italian actress.
Αφού άφησε την πολιτική, άρχισε μια καριέρα στην τηλεόραση, όπως η αδελφή της Βερόνικα, μια δημοφιλής Ιταλίδα ηθοποιός.
until 1 september veronica shared the netherland 2 channel with two other public broadcasting organisations, broadcasting only two and a half days a week.
Μέχρι την 1η Σεπτεμβρίου η veronica διαμοιραζόταν τον σταθμό nederland 2 με δύο άλλους δημόσιους τηλεοπτικούς οργανισμούς οι οποίοι μετέδιδαν προγράμματα για 2 1/2 ημέρες την εβδομάδα.
with the addition of the veronica channel, hmg's market share is highly likely to be at least 60%.
Με την προσθήκη του σταθμού veronica το μερίδιο του ομίλου hmg είναι πολύ πιθανό ότι θα ανέλθει σε ποσοστό τουλάχιστον στο 60%.