Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virbagen omega
: 5 mu1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what is virbagen omega?
Τι είναι το virbagen omega;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
how does virbagen omega work?
Πώς δρα το virbagen omega;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
what is virbagen omega used for?
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το virbagen omega;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
• virbagen omega • feline interferon
virbagen omega feline interferon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
why has virbagen omega been approved?
Για ποιούς λόγους εγκρίθηκε το virbagen omega;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
virbagen omega 10 mu for dogs and cats
virbagen omega 10 mu για σκύλους και γάτες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
other information about virbagen omega:
Λοιπές πληροφορίες σχετικά µε το virbagen omega:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
virbagen omega solvent for suspension for injection
virbagen omega Διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
how has the effectiveness of virbagen omega been studied?
Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το virbagen omega;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
european public assessment report (epar) virbagen omega
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ∆ΗΜΟΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ (epar)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what benefit has virbagen omega shown during the studies?
Ποιο είναι το όφελος του virbagen omega σύµφωνα µε τις µελέτες;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
virbagen omega contains the active substance recombinant omega interferon.
Το virbagen omega περιέχει την δραστική ουσία ανασυνδυασµένη ιντερφερόνη Ωµέγα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
virbagen omega 5 mu for dogs and cats virbagen omega 10 mu for dogs and cats
virbagen omega 5 mu για σκύλους και γάτες virbagen omega 10 mu για σκύλους και γάτες
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virbagen omega works by stimulating the immune system to attack the virus.
Το virbagen omega δρα διεγείροντας το ανοσοποιητικό σύστηµα προκειµένου αυτό να επιτεθεί στον ιό.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the injection of virbagen omega may cause the following temporary symptoms in dogs and cats:
Η ένεση του virbagen omega ενδέχεται να προκαλέσει τα ακόλουθα παροδικά συµπτώµατα σε σκύλους και γάτες:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
no interaction has been observed during the treatment with virbagen omega together with antibiotics, solution for rehydration,
Καμία αλληλεπίδραση δεν έχει παρατηρηθεί κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το virbagen omega και τη συγχορήγηση με αντιβιοτικά, διάλυμα για ενυδάτωση, βιταμίνες και μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaccination during and after virbagen omega treatment is contra-indicated, until the dog appears to have recovered.
Ο εμβολιασμός κατά τη διάρκεια και μετά από θεραπεία με virbagen omega αντενδείκνυται, μέχρι την πλήρη ανάρρωση του σκύλου.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
the mortality rate for dogs treated with virbagen omega was 4.4-6.4 times lower than that of the untreated animals.
Το ποσοστό θνησιµότητας για τους σκύλους που υποβλήθηκαν σε θεραπεία µε το virbagen omega ήταν 4,4-6,4 φορές χαµηλότερο από εκείνο των ζώων που δεν υποβλήθηκαν σε θεραπεία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the active substance of virbagen omega, omega interferon, is produced by a method known as ‘recombinant technology’.
Η δραστική ουσία του virbagen omega, η ιντερφερόνη Ωµέγα, παράγεται µε µια µέθοδο που είναι γνωστή ως «ανασυνδυασµένη τεχνολογία».
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: