Results for wao translation from English to Greek

1. invalidity insurance ring, wao)
(arbeidsongeschiktheids- ζ) ersatzkassen Υπαλλήλων),

invalidity insurance (arbeidsongeschiktheidsverzekering, wao);
Της ασφαλίσεως αναπηρίας (arbeidsongeschiktheidsverzekering, wao).

periods of insurance completed under the wao;
τις περιόδους ασφάλισης που πραγματοποιήθηκαν βάσει του wao·

farmworkers, in contrast, are covered by the wao.
Οι εργαζόμενοι αντιθέτως καλύπτονται από την wao.

the zw and the wao are part of the national insurance scheme for employees.
Οι ασφαλίσεις zw και wao αποτελούν τμήμα του εθνικού καθεστώτος ασφάλισης των εργαζομένων.

furthermore, the wao was amended one week before that judgment was delivered.
Ορθώς επίσης έλεγξε αν τα επίδικα έγγραφα μπορούσαν να χρησιμσπριηθούν για την άμυνα της τελευταίας.

new criteria which also take account of age and date of entitlement to wao were introduced.
Υιοθετήθηκαν ως κριτήρια επίσης η ηλικία και η ημερομηνία κατά την οποία αποκτάται στο δικαίωμα στη wao.

periods of insurance completed under the abovementioned act of 18 february 1966 (wao);
τις περιόδους ασφάλισης που έχουν πραγματοποιηθεί υπό τον προαναφερθέντα νόμο της 18ης Φεβρουαρίου 1966 (wao),

periods of insurance completed under the abovementioned law of 18 february 1966 (wao),
τις περιόδους ασφάλισης που έχουν πραγματοποιηθεί υπό τον προαναφερθέντα νόμο της 18ης Φεβρουαρίου 1966 (wao),

a worker who has been unfit to work for 52 weeks and who still suffers 15% incapacity is entitled to wao benefits.
Ο εργαζόμενος που ήταν ανίκανος προς εργασία για 52 εβδομάδες και ο οποίος είναι ακόμη ανίκανος προς εργασία κατά 15% έχει δικαίωμα στις παροχές της wao.

the sum is calculated as under the old system, but its duration depends on the age of the worker and the date on which entitlement to wao began:
Το ποσό υπολογίζεται σύμφωνα με το παλαιότερο καθεστώς, αλλά η διάρκειά του εξαρτάται από την ηλικία των εργαζομένων και από την ημερομηνία στην οποία αρχίζει το δικαίωμα της wao:

during the wao period a supplement of up to 100% is paid during the first year and 90% during the second year;
στη διάρκεια της περιόδου wao στο πρώτο έτος συμπλήρωμα έως 100% και στο δεύτερο έτος έως 90%,

periods of insurance completed by the person concerned after the age of 15 years under the abovementioned law of 11 december 1975 (aaw) in so far as these do not coincide with the periods of insurance completed under the abovementioned law of 18 february 1966 (wao).
τις περιόδους ασφάλισης που έχει παραγματοποιήσει ο ενδιαφερόμενος μετά τη συμπλήρωση του 15ου έτους της ηλικίας του, υπό τον προαναφερθέντα νόμο της 11ης Δεκεμβρίου 1975 (aaw), στο βαθμό που οι περίοδοι αυτές δεν συμπίπτουν με τις περιόδους ασφάλισης που έχουν πραγματοποιηθεί υπό τον προαναφερθέντα νόμο της 18ης Φεβρουαρίου 1966 (wao).