Results for was effective translation from English to Greek

ultratard was effective for both
ον αιμοσφαιρίνης, hba1c) η οποία παρέχει ένδειξη της αποτελεσματικότητας του ελέγχου της γλυκόζης

fampyra was effective in improving walking speeds.
Το fampyra ήταν αποτελεσματικό στη βελτίωση της ταχύτητας βάδισης.

xagrid was effective in lowering the platelet counts.
Ποιο είναι το όφελος του xagrid σύμφωνα με τις μελέτες; Το xagrid ήταν αποτελεσματικό στη μείωση του επιπέδου των αιμοπεταλίων.

actraphane was effective for both type 1 and type 2 diabetes.
Το actraphane υπήρξε αποτελεσματικό για τη θεραπεία τόσο του διαβήτη τύπου 1 όσο και του διαβήτη τύπου 2.

this new banking structure was effective from the beginning of 1998.
Αυτή η νέα τρα­πεζική αρχιτεκτονική δομή άρχισε να ισχύει στις αρχές του 1998.

prevenar was effective in preventing s. pneumoniae invasive disease.
Το prevenar απεδείχθη αποτελεσματικό στην πρόληψη της διεισδυτικής νόσου από s. pneumoniae.

photobarr pdt + om was effective in eliminating hgd in patients with bo.
Το photobarr + om ήταν αποτελεσματικό στην εξάλειψη της hgd σε ασθενείς με ΒΟ.

the medicine was effective in patients with all three types of homocystinuria.
Το φάρμακο ήταν αποτελεσματικό και στους τρεις τύπους ομοκυστινουρίας.

dynastat was effective in relieving moderate to severe pain after an operation.
Το dynastat ήταν αποτελεσματικό στην ανακούφιση του μέτριου έως σοβαρού πόνου μετά από χειρουργική επέμβαση.

sycrest was effective at treating manic episodes in patients with bipolar disorder.
Το sycrest ήταν αποτελεσματικό στην αντιμετώπιση μανιακών επεισοδίων σε ασθενείς με διπολική διαταραχή.

combivir was effective at reducing viral loads and allowing cd4 cell counts to rise.
Το combivir ήταν αποτελεσματικό στη μείωση των ιικών φορτίων και κατέστησε δυνατή την αύξηση του αριθμού των κυττάρων cd4.

at organisational level, member states and participants believe there was effective coordination.
Σε οργανωτικό επίπεδο, τα κράτη μέλη και οι συμμετέχοντες στις δράσεις εκτιμούν ότι οι δραστηριότητες ήταν συντονισμένες σε ικανοποιητικό βαθμό.

a merger would create difficulties in recruiting new staff until the transfer was effective.
Η συγχώνευση θα δημιουργούσε δυσκολίες στην πρόσληψη νέου προσωπικού μέχρι να υλοποιηθεί η μεταφορά αρμοδιοτήτων.

parenterally administered anidulafungin was effective against candida species in immunocompetent and immunocompromised mouse and rabbit models.
Το anidulafungin όταν χορηγήθηκε παρεντερικά ήταν αποτελεσματικό έναντι ειδών candida τόσο σε μοντέλα ποντικών και κουνελιών με ανοσολογική επάρκεια όσο και με ανοσοκαταστολή.