Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imi was launched in 2008.
Το imi τέθηκε σε εφαρμογή το 2008.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europeana was launched in 2008.
Η ψηφιακή βιβλιοθήκη europeana ξεκίνησε το 2008.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the revision was launched in 2008.
Η αναθεώρηση δρομολογήθηκε το 2008.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it was launched in 1957.
Άρχισε να εκπέμπει το 1957.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
was launched in december 2005
κυκλοφόρησε το Δεκέμßριο του 2005
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the scheme was launched in january 2008.
Το σχήμα ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2008.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the project was launched in 1994.
Το έργο ξεκίνησε το 1994.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
covisint was launched in october 2000.
Το covisint δημιουργήθηκε τον Οκτώβριο του 2000.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a new call was launched in september 2007.
Τον Σεπτέμβριο 2007 δημοσιεύθηκε νέα διακήρυξη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the 1st call for proposals for imi was launched in april 2008.
Η πρώτη πρόσκληση της ΙΜΙ για την υποβολή προτάσεων δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 2008.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the finnish platform was launched in january 2014.
Η φινλανδική πλατφόρμα ενεργοποιήθηκε τον Ιανουάριο του 2014.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the global climate change alliance (gcca) was launched in 2008.
Η Συμμαχία όσον αφορά την Αλλαγή του Κλίματος του Πλανήτη (ΣΑΚΠ/gcca) δρομολογήθηκε το 2008.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the dedicated website was launched in april 201422.
Ο ειδικός δικτυακός τόπος εγκαινιάστηκε τον Απρίλιο του 201422.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the final evaluation was launched in november 2007 and finalised in june 2008.
Η τελική αξιολόγηση άρχισε το Νοέμβριο του 2007 και περατώθηκε τον Ιούνιο του 2008.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a first call for proposals was launched in 1999 60.
Το 1999 προκηρύχθηκε η πρώτη σχετική πρόσκληση υποβολής προτάσεων 60.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the final evaluation was launched in november 2007, and was finalised in may 2008.
Η τελική αξιολόγηση άρχισε το Νοέμβριο του 2007 και περατώθηκε τον Μάιο του 2008.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a public stakeholder consultation was launched in 2006 via internet.
Το 2006 οργανώθηκε δημόσια διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη μέσω του Διαδικτύου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european satellite navigation programme galileo was launched in 2001.
Το ευρωπαϊκό πρόγραμμα δορυφορικής πλοήγησης galileo ξεκίνησε το 2001.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a european social dialogue committee was launched in the sector of professional football in 2008.
Μια ευρωπαϊκή επιτροπή κοινωνικού διαλόγου συστάθηκε στον τομέα του επαγγελματικού ποδοσφαίρου το 2008.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the first four satellites of the operational constellation will be launched in 2008.
Οι πρώτοι τέσσερις δορυφόροι επιχειρησιακού σχηματισμού θα εκτοξευθούν το 2008.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: