Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the fishery capture area must be equipped with a clean water inlet and of a size to provide optimal comfort for the fish.
Η περιοχή αλίευσης πρέπει να είναι εξοπλισμένη με στόμιο εισόδου καθαρού νερού και να έχει μέγεθος το οποίο να επιτρέπει την άνετη διαβίωση των ιχθύων.
the water catchment of the river enz consisting of eyach from its source to the water inlet structure of the fish farm “eyachtal”,
Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού enz, αποτελούμενη από τον eyach, από την πηγή του έως την κατασκευή εισροής νερού της ιχθυοκαλλιέργειας “eyachtal”.
the water catchment of the river enz consisting of große enz and kleine enz from their sources and of eyach from the water inlet structure of the fish farm “eyachtal” in the centre of neuenbürg.
Η υδρολογική λεκάνη του enz, αποτελούμενη από τον grosse enz, τον kleine enz, από τις πηγές τους, και του eyach, από την κατασκευή εισροής νερού της ιχθυοκαλλιέργειας “eyachtal” στο κέντρο του neuenbürg.