Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we give him our best wishes.
Σας ευχόμαστε ότι καλύτερο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we give this proposal a fair wind.
Προσφέρουμε σε αυτήν την πρόταση την αμέριστη υποστήριξή μας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
how can we give particular support to
Πώς μπορούμε να υποστηρίξουμε ειδικά τις mme;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"we give you full credit for that.
«Το αναγνωρίζουμε αυτό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we give now on overall opinion for the summit.
(Χειροκροτήματα)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in section 4, we give our summary and conclusions.
στο τμήμα 4 περιλαμβάνονται η περίληψη και τα συμπεράσματα της ΟΚΕ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why we give our wholehearted support to the rapporteur.
Για τον λόγο αυτό, υποστηρίζουμε με ενθουσιασμό τον εισηγητή.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we give you our full support and have every confidence in you.
Υποστηρίζουμε ανεπιφύλακτα την έκθεση και εκφράζουμε την εμπιστοσύνη μας προς την εισηγήτρια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we give our consent, mr president, to this entire development.
Όλες αυτές οι εξελίξεις, κύριε Πρόεδρε, τυγχάνουν της συγκατάθεσής μας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we give support to campaigns to encourage people to give up smoking.
Δίνουμε οικονομική ενίσχυση σε ενημερωτικές εκστρατείες που καλούν τους ανθρώπους να σταματήσουν να καπνίζουν.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
apart from that, we give our wholehearted approval to the joint outcome.
Πέρα από αυτό, συμφωνούμε απολύτως με το κοινό αποτέλεσμα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the situation demands that we give environment-health issues renewed attention.
Η κατάσταση απαιτεί να δώσουμε ανανεωμένη προσοχή στα προβλήματα περιβάλλοντος και υγείας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in section 3, we give our replies to the commission's strategic questions.
στο τμήμα 3 περιλαμβάνονται οι απαντήσεις της ΟΚΕ στα στρατηγικά ερωτήματα που θέτει η Επιτροπή·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.