Results for we have reached milestones translation from English to Greek

here we have reached some important milestones.
Ως προς αυτό σημειώσαμε μερικές ουσιαστικές επιτυχίες.

we have reached that goal.
Φθάσαμε τελικά στο στόχο.

we have reached that point now.
Τώρα λοιπόν φθάσαμε ακριβώς σ' αυτό το σημείο.

we have reached an important stage.
Έχουμε φτάσει σε ένα σημαντικό στάδιο.

we have reached the limits of growth.
Η ανάπτυξη έχει αγγίξει τα όριά της.

finally, we have reached the promised land.
Επιτέλους αγγίζουμε τη γή της επαγγελίας.

you said that we have reached a good compromise.
Λέτε ότι καταλήξαμε σε έναν καλό συμβιβασμό.

in polish, we say we have reached the wall.
Στα πολωνικά, λέμε ότι "αγγίξαμε τον τοίχο".

i am satisfied with the compromise we have reached.
Είμαι ικανοποιημένος από τον συμβιβασμό που επιτύχαμε.

institutionally speaking, then, we have reached our limit.
Επομένως, από θεσμική άποψη έχουμε φθάσει στα όριά μας.

as i said, we have reached compromises with the council.
Όπως ήδη ακούσατε, επιτεύχθηκε συμβιβασμός με το Συμβούλιο.

we have reached times of considerable challenge and dangers.
Φτάσαμε λοιπόν σε ώρες μεγάλης πρόκλησης και μεγάλου κινδύνου.

i think that, in general, we have reached acceptable compromises.
Νομίζω ότι σε γενικές γραμμές πετύχαμε καλούς συμβιβασμούς. Ο τομέας off-shore μας απασχόλησε πολύ.

the central committee stated: 'we have reached crisis point.
Η Κεντρική Επιτροπή δήλωσε ότι: «Αναψε το προειδοποιητικό σήμα κινδύνου».

ashton added that while these will require work on both sides and continued co-operation, "we have reached a milestone."
Η Άστον πρόσθεσε πως αυτά θα απαιτούν εργασία από αμφότερες τις πλευρές και συνεχή συνεργασία, "έχουμε φτάσει σε ορόσημο".

in brussels on thursday (march 1st), eu foreign policy chief catherine ashton told kosovo prime minister hashim thaci "we have reached a milestone." [reuters]
Στις Βρυξέλλες την Πέμπτη (1 Μαρτίου), η αρχηγός εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ Κάθριν Άστον δήλωσε στον Πρωθυπουργό του Κοσσυφοπεδίου Χασίμ Θάτσι πως "φτάσαμε σε ορόσημο". [reuters]