Results for wear and tear translation from English to Greek

wear and tear
φθορά

wear and tear test
δοκιμή ανθεκτικότητας στη φθορά

wear and tear clause
ρήτρα φθοράς από χρήση

track wear and tear;
η χρήση και φθορά της γραμμής,

resistance to industrial wear and tear
αντίσταση σε κακές συνθήκες βιομηχανικής χρήσης

wear and tear. identification of hazards.
Εντοπισμός των κινδύνων.

depreciation on account of wear and tear
τεχνική απόσβεση

obsolescence is not always due to wear and tear.
Η απαξίωση δεν οφείλεται πάντα στη φθορά και στην αχρήστευση.

permitted devices to reduce wear and tear; and
επιτρεπόμενα προσαρτήματα για τη μείωση της φθοράς· και

payment of "wear and tear" costs by the user.
η πληρωμή των δαπανών για τη φθορά επιβαρύνει τους χρήστες.

infrastructure costs (traffic management, maintenance and wear and tear);
δαπάνες υποδομών (συνοδεία των μεταφορών, συντήρηση και φθορά)·

— resistance to industrial wear and tear — maintenance of characteristics throughout
Μεταβολή των προστατευτικών ιδιοτήτων λόγω παλαίωσης

— resistance to industrial wear and tear — maintenance of characteristics throughout useful life
— Αντίσταση του εξοπλισμού σε κακές συνθή­κες βιομηχανικής χρήσης σης

the result was a prolonged period without investment, not to mention heavy wear and tear.
Το αποτέλεσμα ήταν μια μακρά περίοδος χωρίς επενδύσεις, χωρίς να γίνει αναφορά στην έντονη φθορά.

examples of variable costs include wear-and-tear to infrastructure, congestion costs.
Παραδείγματα μεταβλητών δαπανών είναι η φυσιολογική φθορά της υποδομής, οι δαπάνες κυκλοφοριακής συμφόρησης.

in addition, there are wear and tear symptoms which evolve from the environment of the work situation.
Επιπλέον, υπάρχουν καί συμπτώματα τής γενικής φθοράς πού πηγάζουν άπό τό εργασιακό περιβάλλον.

the reason for that is the continued wear and tear from physical labour and exposure to chemical or physical environmental fac
Πρόθεση, πάντως, είναι ο καθορισμός γενικών αρχών σε σχέση με τη θέσπιση κανονισμών για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσης σε λιμένες και η διευκρίνηση της στάσης της Επιτροπής σε

— resistance to industrial wear and tear — maintenance of characteristics throughout useful life — maintenance of size
Μεταβολή των προστατευτι­κών ιδιοτήτων λόγω παλαίω­σης

fixed tangible assets not subject to wear and tear and obsolescence such as land, fine art, antiques, or jewellery;
πάγια υλικά στοιχεία ενεργητικού που δεν υπόκεινται σε φθορά και οικονομική απαξίωση, όπως γήπεδα, έργα τέχνης, αντίκες ή κοσμήματα·

it has been clearly demonstrated that nanostructured systems can significantly reduce friction between two connecting surfaces, and thus reduce wear and tear.
Έχει ευρέως καταδειχθεί ότι τα νανοδομημένα συστήματα έχουν δυνατότητα σημαντικής μείωσης της τριβής μεταξύ δύο εφαπτόμενων επιφανειών και, ως εκ τούτου, της φθοράς τους