Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will be the 5th.
Είναι πέμπτη φορά που διοργανώνεται η εκδήλωση αυτή.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what will be the impact
Ποιος θα είναι ο αντίκτυπος
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
that will be the agenda.
Αυτή θα είναι η διάταξη των εργασιών.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
what will be the timetable?
Ποιο είναι το χρονοδιάγραμμα;
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this conference will be the 11th
Η εν λόγω διάσκεψη θα είναι η 11η
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
that will be the lesser evil.
Θα είναι το μικρότερο κακό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
who will be the main beneficiaries?
Ποιοί θα είναι οι κύριοι δικαιούχοι;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baltic sea region will be the
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΤΕΥΧΟΣ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
information will be the raw material.
Οι πληροφορίες θα είναι το ακατέργαστο υλικό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the tasks will be the following:
Τα καθήκοντα θα είναι τα εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i expect this will be the case.
"Αυτό περιμένω να συμβεί.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that will be the second important step.
Αυτό θα είναι το δεύτερο σημαντικό βήμα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular there will be the challenge
ςαίσαγρε α αργόρΠ 2001- 2002
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
energy will be the main topic thursday.
Την Πέμπτη, βασικό θέμα θα είναι η ενέργεια.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what will be the outcome of the dialogues?
Τι μπορούμε να αναμένουμε από τον διάλογο;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
that will be the role of the 'assizes'.
Αυτός θα είναι ο ρόλος του Συνεδρίου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2) what will be the price of allowances?
2) Πώς θα διαμορφώνεται η τιμή των δικαιωμάτων
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what will be the outcome of these dialogues?
Ποιο θα είναι το αποτέλεσμα των διαλόγων αυτών;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic submission of data would be the desirable form.
Προτιμάται η ηλεκτρονική διαβίβαση των στοιχείων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the current directive will be the starting point and form the 'backbone'.
Η ισχύουσα οδηγία αποτελεί το σημείο εκκίνησης και την «σπονδυλική στήλη».
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: