Results for witchcraft translation from English to Greek

they are seen as products of witchcraft.
Θεωρούνται προϊόν μαγείας.

children accused of witchcraft in drc;
τα παιδιά μάγους στην ΛΔ του Κονγκό,

in sweden it is further associated with witchcraft.
Στη Σουηδία συνδέεται και με την μαγεία.

there is talk of witchcraft, and there are comparisons with the aviation sector.
Γίνεται λόγος για μαγεία, για συγκρίσεις με την αεροπλοΐα.

haroun tazieff, who is now dead, devoted part of his career to showing that, scientifically, all of that was witchcraft.
Ο haroun tazieff πέθανε έχοντας αφιερώσει μέρος της καριέρας του στο να αποδείξει ότι όλα αυτά ανήκουν στον τομέα της μαγείας.

(1993) "bloodsucking witchcraft: an epistemological study of anthropomorphic supernaturalism in rural tlaxcala".
(1993) "bloodsucking witchcraft: an epistemological study of anthropomorphic supernaturalism in rural tlaxcala".

such a state of affairs, apart from its obvious criminality, points towards a seriously backward society in which sickeningly brutal witchcraft practices are still operating.
Μια τέτοια κατάσταση, πέραν του προφανούς εγκληματικού της χαρακτήρα, δείχνει μια κοινωνία με σοβαρή υστέρηση, όπου εξακολουθούν να εφαρμόζονται νοσηρά ωμές πρακτικές μάγων.

the rare mistakes or excesses committed by a few doctors cannot justify leaving the art of curing in the hands of health'officials' whose practices sometimes are more like witchcraft than medical science.
Οι σπάνιες περιπτώσεις σφαλμάτων ή υπερβάσεων που έχουν σημειωθεί από ορισμένους γιατρούς δεν είναι ικανές να δικαιολογήσουν την ανάθεση της τέχνης του θεραπεύειν στους υπηρετούντες την ιατρική με μεθόδους που περισσότερο έχουν σχέση με τη μαγεία παρά με την ιατρική επιστήμη.

the subjects covered by other lorenzo natali prize 2011 winners are: micro-credit, corrective rape and double life of homosexuals in africa, india’s sex ratios, trafficking of children, witchcraft, female genital mutilation, slavery, etc.
Τα θέματα που κάλυψαν οι άλλοι νικητές του Βραβείου lorenzo natali για το 2011 περιλαμβάνουν τα εξής: μικροπίστωση, διορθωτικοί βιασμοί και η διπλή ζωή των ομοφυλοφίλων στην Αφρική, η αναλογία ανδρών-γυναικών στην Ινδία, η εμπορία παιδιών, η μαγεία, ο ακρωτηριασμός των γυναικείων γεννητικών οργάνων, η δουλεία, κτλ..