Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lifts and escalators,
ανελκυστήρων και κυλιομένων,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
lifts and escalators
n°253/1957).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lifts and skip hoists
Ανελκυστήρες και αναβατήρες φορτίου
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
passenger transportation by funiculars, teleferics, ski-lifts and other scheduled passenger land transportation
Μεταφορές επιβατών με οδοντωτό σιδηρόδρομο, με εναέριο σχοινοσυρμό (τελεφερίκ) και με ανελκυστήρες χιονοδρομικών κέντρων
i also agree with edit herczog that preferential treatment of the new member states, and especially of those outside the euro zone, is an important political consequence of this whole exercise.
Συμφωνώ επίσης με την edit herczog ότι η προτιμησιακή συμπεριφορά απέναντι στα νέα κράτη μέλη και ειδικά σε εκείνα εκτός ευρωζώνης αποτελεί σημαντική πολιτική συνέπεια της όλης πρακτικής.
cen -en 13015:2001 maintenance for lifts and escalators — rules for maintenance instructions -14.6.2002 -— --
cen -en 13015:2001 Συντήρηση για ανελκυστήρες και κυλιόμενες κλίμακες — Κανόνες για οδηγίες συντήρησης -14.6.2002 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: