Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no changes need to be saved
સંગ્રહ કરવા માટે બદલાવોની જરૂર નથી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
virtual machines need to be saved
વર્ચ્યુઅલ મશીનને સંગ્રહ કરવાની જરૂર છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
you need to be authorized to share folders.
ફોલ્ડરો વહેંચવા માટે તમારે સત્તાધિકૃત બનવું પડશે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
cable need to be required at the office
કેબલ જાળવણી officeફિસમાં આવશ્યક છે
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to be sure if what i am doing about you
મને ખાતરી કરવાની જરૂર છે કે હું તમારા વિશે શું કરી રહ્યો છું
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all files need to be analysed to complete this operation.
આ પ્રક્રિયા સમાપ્ત કરવા માટે બધી ફાઈલોનું વિશ્લેષણ થવું જોઈએ.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it needs to be rewarding.
તે લાભદાયી હોવું જરૂરી છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you need to be more explicit here in step two."
મને લાગે છે તમારે વધુ બનવાની જરૂર છે અહીં પગલું બે સ્પષ્ટ
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and solar cells need to be much better integrated into our environment.
અને સૌર કોષોને આપણા વાતાવરણમાં વધુ સારી રીતે એકીકૃત કરવાની જરૂર છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to launch the ggz client directly to be able to play this game.
તમારે ggz ક્લાઈન્ટને સીધું જ લોન્ચ કરવાની જરૂર છે આ રમત રમવા માટે સમર્થ બનવા માટે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
તમારી આપવાની અને વહેંચવાની ક્ષમતા શોધવા, તમારે આપવાનુ અને વહેંચવાનુ શરુ કરવુ પડે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disc needs to be reloaded before being recorded
ડિસ્કને રેકોર્ડ કરવા પહેલાં પુનઃલાવવાની જરૂર છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you need to be able to envision how, exactly, your dollars are going to make a difference.
તમારે કલ્પના કરવામાં સક્ષમ થવાની જરૂર છે કેવી રીતે, બરાબર, તમારા ડોલર એક તફાવત બનાવવા જઇ રહ્યા છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disc in "%s" needs to be reloaded.
"%s" માંની ડિસ્કને પુનઃલાવવાની જરૂર છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, there is no need to be frustrated. india and pakistan teams will face each other once again.
જોકે, નિરાશ થવાની જરૂર નથી હવે ફરી એકવાર ભારત અને પાકિસ્તાની ટીમો આમને સામને ટકરાશે.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you think drops out when someone needs to be home more?
તમને લાગે છે કે કોણ નીકળી જાય છે જ્યારે કોઈને વધુ ઘરની જરૂર હોય ત્યારે?
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because presently, the politicians do not have permission to do what needs to be done.
કારણકે, હાલમાં રાજનેતાઓને જે કરવાની જરૂર છે એ કરવા માટે અનુમતિ નથી.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disc could not be ejected though it needs to be removed for the current operation to continue.
ડિસ્ક તેનાં મારફતે બહાર નીકાળી શક્યા નહિં તેને ચાલુ રાખવા માટે વર્તમાન ક્રિયાને દૂર કરવાની જરૂર છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the certificate revocation list (crl) from %s needs to be updated.
%s માંથી certificate revocation list (crl) ને સુધારવાની જરૂર છે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in order to use %s, accessibility needs to be enabled. do you want to enable it now?
%s ને વાપરવા ક્રમમાં, સક્રિય કરવા માટે સુલભતા જરૂરી છે. શું હવે તેને તમે સક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: