Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installation date
સ્થાપન તારીખ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
installation failed
સ્થાપન નિષ્ફળ ગયું
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
installation options:
સ્થાપન વિકલ્પો:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
show installation options
સ્થાપન વિકલ્પો બતાવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
user installation failed!
વપરાશકર્તા સ્થાપન લોગ
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
shared folder installation
વહેંચાયેલ ફોલ્ડર સ્થાપન
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
error starting installation:
સ્થાપનને શરૂ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
installation of %1 failed.
% 1 નું સ્થાપન નિષ્ફળ ગયુંno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
installation method (required)
સ્થાપન પદ્ધતિ (જરુરી)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
check your gstreamer installation
તમારા gstreamer સ્થાપનને ચકાસો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
please check your installation.
મહેરબાની કરીને તમારું સ્થાપન ચકાસો.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
your gimp installation is incomplete:
તમારું gimp સ્થાપન અપૂર્ણ છે:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
reboot system after installation
સ્થાપન પછી સિસ્ટમ રીબુટ કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
please check your blackjack installation
મહેરબાની કરીને બ્લૅકજૅકની સ્થાપના ચકાસો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
installation for theme "%s" failed.
થીમ "%s" માટે સ્થાપનમાં નિષ્ફળતા.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when were your vehicle available for installation
prati shri
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
`%s' requires driver installation: %s.
`%s' ને ડ્રાઇવર સ્થાપનની જરૂર છે: %s.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
a little program to output installation paths
આઉટપુટ સ્થાપન માર્ગો માટેનો નાનો કાર્યક્રમ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot create the find part, check your installation.
ફાઇલ ભાગ બનાવી શકતું નથી, તમારું સ્થાપન ચકાસો.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
requesting installation of missing debug symbols packages...
@ info
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality: