Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beautiful angel
מלאך יפה
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*loving, jerome.
*loving, jerome.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are my angel.
את המלאך שלי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's an angel.
היא כמו מלאך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving you always jenc
אוהב אותך תמיד ינק
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had a loving family.
היתה לו משפחה אוהבת.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you become an angel?
האם הפכת למלאך?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom grew up in a loving home.
טום גדל בבית אוהב.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you start loving me?
ממתי התחלת לאהוב אותי?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are peace-loving people.
הם עם אוהב שלום.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is a loving and caring gentleman.
טום הוא גבר אוהב ודואג.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine loving anybody that much.
אינני מסוגל לדמיין לעצמי איך אוהבים אהבה כל כך עזה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't help loving her despite her flaws.
אינני יכולה להמנע מלאהוב אותה למרות מגרעותיה הרבות.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"an angel at my table" (autobiography 2).
* an angel at my table (autobiography 2), brazillier, new york, 1984.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angel of mercy; the story of dorothea lynde dix.
angel of mercy; the story of dorothea lynde dix.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this angel is one of the most important symbols of st. petersburg.
מלאך זה הוא אחד מסמליה החשובים ביותר של סנקט פטרבורג.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not every grandchild is an angel; sometimes grandchildren are enemies.
לא כל נכד מלאך. לפעמים הנכדים נודניקים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he portrayed joe clay, a young, fun-loving alcoholic businessman.
הוא גילם את ג'ו קליי, איש עסקים צעיר ואלכוהוליסט.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: