Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the geddes plan, this would be the cultural core of tel aviv, while dizengoff square nearby would be a commercial center of a different character.
המתחם תוכנן להיות ליבה התרבותי של תל אביב ובמקביל כיכר דיזנגוף ככיכר מסחרית בעלת אופי שונה, גם היא נמצאת באותו האזור.
"amazonas () is a state of brazil, located in the northwestern corner of the country.
אמזונאס (בפורטוגזית: amazonas) הינה המדינה הגדולה ביותר בברזיל, וממוקמת באזור הצפוני של המדינה.
pelham bay park is a public park located in the northeast corner of the new york city borough of the bronx and extending partially into westchester county.
פארק מפרץ פלהאם או פארק פלהאם ביי (באנגלית: pelham bay park) הוא פארק מרכזי בעיר ניו יורק הממוקם בקצהו הצפון מזרחי של רובע הברונקס.
the fair of 1934, opened at the festive exhibition grounds at the north edge of dizengoff street in tel aviv on april 26, 1934.
==יריד המזרח, 1934==פתיחתו החגיגית של יריד המזרח של שנת 1934 הייתה ב־26 באפריל 1934 במגרשי התערוכה שבקצהו הצפוני של רחוב דיזנגוף בתל אביב.
the holy trinity church built between 1882 and 1889 on the corner of brighton road and dickens street is another church by reed of reed & barnes.
כנסיית השילוש המקודש נבנתה בין השנים 1882 ו-1889 בפינת דרך ברייטון ורחוב דיקנס ותוכננה גם כן על ידי ג'וסף ריד.
the corio bay is one of numerous bays in the southwest corner of australia's port phillip, and is the bay on which abuts the city of geelong.
מפרץ קוריו (corio) הינו אחד ממספר מפרצים בפינה הדרום מערבית של מפרץ פורט פיליפ, שבמדינת ויקטוריה, אוסטרליה.
kluane national park and reserve are two units of canada's national park system, located in the extreme southwestern corner of yukon, canada.
הפארק והשמורה הלאומיים קלואן (אנגלית: kluane national park reserve) היא חלק ממערכת הפארקים הלאומיים של קנדה, השוכנת בפינה הדרום-מערבית של טריטוריית יוקון.
te wāhipounamu (māori for "the place of greenstone") is a world heritage site in the south west corner of the south island of new zealand.
טה ואהיפוונמו (מאורית: te wāhipounamu - "המקום של אבן הירקן") הוא אתר מורשת עולמית מאז 1990 השוכן בחלקו הדרום מערבי של האי הדרומי של ניו זילנד.
when selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
כאשר נבחר, קישוטים יציירו "ידית אחיזה" בפינה שמאלית תחתונה של החלונות, אחרת לא תצויר ידית אחיזה.