Results for commissioning translation from English to Hebrew

there is also a strong emphasis on commissioning new works; a large percentage of each season is given to world premieres.
יש גם דגש חזק על הזמנת יצירות חדשות; חלק גדול מכל עונה מוקדש לבכורות עולמיות.

hagit ccgt, hagit power station is a 360 mw iec power station that worked on diesel oil and was linked up to natural gas on the 23rd february 2009. the station started generating with natural gas as of june 2009 at which time it started the commissioning period. by november 2009, the site 3 ccgt generation units each of 330 mw, were liked up and started to use natural gas, so that the station will be generating 1,000 mw with natural gas, which will bring israel’s installed electricity generation capacity with natural gas to 40%, which is considerably higher than the average in oecd countries where natural gas represents about 15-20%. thus hagit joins the eshkol, reading and gezer power stations that already generate
תחנת הכוח חגית במחזור מושלב פעלה בסולר בהספק של 375 ועברה הסבה לגז טבעי ב-23 בפברואר 2009. לאחר שחברת החשמל ביצעה בה את כל עבודות התחזוקה הנדרשות, במרץ 2009 התחנה החלה לפעול בגז טבעי והצטרפה לתחנות כוח אשכול, רידינג וגזר שכבר ייצרו חשמל באמצעות גז טבעי. בנובמבר 2009 הופעלו שתי יחידות ייצור נוספות בהספק של 330mw כל אחת וכושר הייצור הכולל בגז טבעי בתחנת הכוח חגית, שממוקמת באתר ליד יקנעם, הגיע ללמעלה מ-1000mw.שלושת יחידות הייצור בחגית פועלות בטכנולוגיית מחזור משולב. סה"כ עם השלמת כניסת הגז לאתר חגית במלואה, הגיע היקף יכולת הייצור בגז טבעי בישראל לכ-40% מכלל ייצור החשמל. זהו שיעור חסר תקדים בהשוואה למדינות בעולם המערבי, בהן עומד אחוז ייצור החשמל באמצעות גז טבעי על כ-15-20 אחוזים בממוצע