Results for contract translation from English to Hebrew

contract
חוזה

contract...
זוויות:

contract killing
רוצח שכיר

the contract was ended.
החוזה הסתיים.

the contract has been concluded.
ההסכם הוסכם.

the contract was rather loose.
ההסכם היה לא סגור.

he signed a contract until 30 june 2010.
ב-30 באוגוסט 2007, הוא חתם על חוזה בלאציו עד יוני 2010.

he was made to sign the contract against his will.
הוא הוכרח לחתום על החוזה בניגוד לרצונו.

this contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
החוזה הזה מחייב אותי לשלם להם עשרת אלפים דולר.

in may 2009 he signed a new long term contract with arsenal.
ב-8 במאי 2009 חתם וולקוט על חוזה חדש בארסנל.

lin also signed a three-year guaranteed contract with nike.
בנוסף חתם לין על חוזה בן שלוש שנים עם חברת נייקי.

he signed a contract extension in june 2003 and in october 2004.
גאטוזו חתם על חוזה מוארך במילאן ביוני 2003.

ben gordon signed a one-year contract on october 2, 2008.
מאוחר יותר חתם בן גורדון על הארכת חוזה בת שנה אחת.

he was signed to a three-year, $10 million contract.
הוא הוחתם על חוזה ל-3 שנים תמורת 10 מיליון דולר.

on 1 july 2009, he signed a new long-term contract at arsenal.
ב-1 ביולי 2009 חתם על חוזה חדש בארסנל.

after the 1982 season, williams asked for a $600,000 contract.
לאחר עונת 1982 ביקש ויליאמס לחתום על חוזה בסך 600 אלף דולר לשנה אך הבאקנירס סירבו.

"define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
"הגדר את תנאיך", התבקש איש העסקים בעת הדיון על החוזה.

ahead of the 2010–11 season, varane signed his first professional contract.
לקראת עונת 2010/11 חתם וראן על חוזה המקצועני הראשון שלו.

his contract was nonguaranteed until january 10, 2009, after which time the contract would have been guaranteed.
החוזה שלו בקליבלנד לא היה מובטח עד ל-10 בינואר 2009, אז החוזה היה מובטח.

the dutch swimming team eventually signed contracts with philips, nike, and speedo.
נבחרת השחייה ההולנדית הצליחה לבסוף לחתום על חוזה עם פיליפס, נייק וספידו.