Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
אל תתן לנשים חילך ודרכיך למחות מלכין׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
this is one thing, therefore i said it, he destroyeth the perfect and the wicked.
אחת היא על כן אמרתי תם ורשע הוא מכלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
בפה חנף ישחת רעהו ובדעת צדיקים יחלצו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as the nations which the lord destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the lord your god.
כגוים אשר יהוה מאביד מפניכם כן תאבדון עקב לא תשמעון בקול יהוה אלהיכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: