Results for docs trademark will not remove translation from English to Hebrew

could not remove item.
אין אפשרות למחוק אובייקט.

could not remove folder
אין אפשרות להסיר את התיקייה

could not remove object.
אין אפשרות לפתוח את הקובץ

could not remove file "%1".
אין אפשרות לפתוח את הקובץ

do not remove, deface or cov-
אין להסיר, להשחית או לכסות את לוחית הזיהוי.

could not remove object's data.
אין אפשרות לפתוח את הקובץ

will not be moved
בל-ימוט

he will not say yes.
הוא לא יגיד "הן".

satan will not prevail
אלוהים מנצח

could not remove file "%1" for overwriting.
אין אפשרות ליצור את התעודה:% 1

message will not be encrypted
הפג...

he will not abandon all hope.
הוא לא יאבד כל תקווה.

he will not fail in the examination.
הוא לא ייכשל בבחינה.

could not remove user '%1 'from group '%2'
לא יכול למחוק את המשתמש '% 1' מהקבוצה '% 2'

you will not hear what people shout.
אתה לא תשמע את מה שאנשים צועקים.

could not remove project. the file "%1" does not exist.
אין אפשרות לפתוח את הקובץ

kde will not configure or show keyboard layouts
kde לא יגדיר או יציג פריסות מקלדת

you will not hear what %1 says and shouts.
אתה תשמע שוב את מה ש ־% 1 אומר וצועק.

i will not borrow money from those people.
לא אלווה כסף מהאנשים האלה.

do you really want to delete the scheme %1? note that this will not remove any system wide shortcut schemes.
האם באמת ברצונך למחוק את הערכה% 1? שים לב כי אין באפשרותך למחוק ערכות נושא גלובאליות.