Results for for clinical trial use only translation from English to Hebrew

clinical trial
ניסוי קליני

for internal use only
לשימוש פנימי בלבד

for external use only, do not ingest.
לשימוש חיצוני בלבד. לא לבלוע.

& use only black pen
& השתמש בעט שחור בלבד

informed consent to participate in a study that is not a clinical trial on human beings
הסכמה מדעת להשתתפות במחקר שאינו ניסוי רפואי בבני אדם

the test is a diagnostic tool for clinical psychologists, educators, and employers.
המבחן משמש כלי אבחון המועבר על ידי פסיכולוגים קליניים, חינוכיים ותעסוקתיים.

s51: use only in well-ventilated areas
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

in march 2011, the argus ii version of the system was approved for clinical and commercial use in the european union.
במרץ 2011 אושרה גירסת argus ii לשימוש קליני ומסחרי באיחוד האירופי.

therefore, use only temsa genuine spare parts.
לכן, יש להשתמש רק בחלקי חילוף.מקוריים של temsa.

• use only water and soap to clean seat belts.
• השתמש רק במים וסבון לניקוי חגורות הבטיחות

most existing data are based on small, incomplete clinical trials.
מרבית המידע הקיים מבוסס על מחקרים קליניים קטנים שלא הושלמו.

swap memory could be activated and deactivated any moment allowing the user to choose to use only physical ram.
זיכרון ההחלפה יכול להיות מנוטרל או משופעל בכל רגע כך שהמשתמש יכול לבחור להשתמש רק בזיכרון הפיזי.

use only accessories such as phone charger, coolers, fans etc. maximum available current is 10 a.
השתמש רק באביזרים כגון מטען לטלפון, מקררים, מאווררים ועוד. הזרם המרבי הזמין הוא 10 אמפר.

scientific research on biologics and clinical trials on monoclonal antibody therapies have added a new dimension to the medical treatment of arthritic disorders.
מחקרים מדעיים על טיפולים ביולוגיים וניסויים קליניים על נוגדנים חד שבטיים הוסיפו מימד חדש לטיפול הרפואי במחלות הקשורות בדלקות מפרקים.

these energy savings have been put into our spaceship's life-regeneration-guaranteeing bank account for use only in self-starter functions.
חסכונות האנרגיה האלה הוכנסו לחשבון בנק ערבות-התחדשות החיים של ספינת החלל שלנו, לשם שימוש לצורכי התנעה ראשונית בלבד.

however, semmelweis' findings were not appreciated by his contemporaries and came into use only with discoveries by british surgeon joseph lister, who in 1865 proved the principles of antisepsis.
אולם, גילוייו לא הובנו על ידי בני דורו והחלו להיכנס לשימוש רק עם הגילויים של המנתח הבריטי יוסף ליסטר, שב-1865 הוכיח עקרונות החיטוי.

do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), or system-wide (available to all users)?
האם ברצונך להתקין גופן/ גופנים לשימוש אישי (זמינים רק לך), או לשימוש מערכתי (זמין לכל המשתמשים)?

later clinical trials conducted by the mayo clinic also concluded that high-dose (10,000 mg) vitamin c was no better than placebo at treating cancer and that there was no benefit to high-dose vitamin c. the failure of the clinical trials to demonstrate any benefit resulted in the conclusion that vitamin c was not effective in treating cancer; the medical establishment concluding that his claims that vitamin c could prevent colds or treat cancer were quackery.
בניסויים קליניים שנערכו מאוחר יותר על ידי מאיו קליניק גם נמצא שוויטמין c במינון גבוה (10,000 מ"ג) לא הועיל יותר מפלצבו בטיפול בסרטן ושאין כל תועלת במינון גבוה של ויטמין c.אי-היכולת להוכיח בניסוי קליני תועלת כלשהי הובילה למסקנה שוויטמין c אינו יעיל בטיפול בסרטן; הממסד הרפואי אף התייחס לטענתו של פאולינג כי ויטמין c יכול למנוע הצטננות כאל אחיזת עיניים.