Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i saw him go out.
ראיתי אותו יוצא.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you go out?
האם לא יצאתם החוצה?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard him go out.
שמעתי אותו יוצא.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i go out to play?
אפשר לצאת החוצה לשחק?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't go out there.
אל תצא לשם.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go out with her.
אני רוצה לצאת איתה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to go out?
אתה מוכן לצאת?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't go out after dark.
אל תלך אחרי רדת החשיכה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you want to go out?
אולי תרצה לצאת הולה?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is too late to go out now.
מאוחר מדי ללכת עכשיו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't go out last sunday.
לא יצאתי ביום ראשון שעבר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as it is fine, i'll go out.
יום יפה היום, אני אצא החוצה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he was sick, so he did not go out.
הוא היה חולה, אז הוא לא יצא החוצה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go out when mother comes back.
אצא כאשר אמא תחזור.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she was stupid enough to go out with him.
היא הייתה די טיפשה לצאת איתו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't go out because it was very cold.
לא יצאתי החוצה, כי היה קר מאוד.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was just about to go out when the phone rang.
בדיוק עמדתי לצא כשהטלפון צילצל.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"you mustn't go out now." "why not?"
"אסור לך לצאת עכשיו החוצה." "למה לא?"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't go out in this heat without wearing a hat.
אל תצאו בחום הזה בלי לחבוש כובע.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to go out to the sports field every thursday.
אני אוהב ללכת למגרש המשחקים כל יום חמישי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: