Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hamifgash restaurant
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
restaurant
מסעדה
Last Update: 2015-04-27 Usage Frequency: 42 Quality: Reference: Wikipedia
my father runs a restaurant.
אבי מנהל מסעדה.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the restaurant is always packed.
המסעדה תמיד עמוסה.
i found that restaurant by accident.
מצאתי את המסעדה במקרה.
the restaurant closed on july 30, 2011.
ביולי 2011 נסגרה המסעדה.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
invite us to dinner at a restaurant.
תזמין אותנו לארוחת ערב במסעדה.
i ran into bernard yesterday in a restaurant.
במקרה פגשתי את ברנרד אתמול במסעדה.
can you guess what type of restaurant it was?
אתה יכול לנחש איזה סוג של מסעדה זו הייתה?
i happened upon bernard at a restaurant yesterday.
במקרה נתקלתי בברנרד במסעדה אתמול.
that is the restaurant where we had dinner yesterday.
זו המסעדה בה סעדנו אתמול.
the food at that restaurant wasn't all that great.
האוכל במסעדה הזאת לא היה משהו.
i know of a good chinese restaurant that's nearby.
אני מכיר מסעדה סינית טובה בקרבת מקום.
i met my teacher by chance at the restaurant last night.
פגשתי את המורה שלי במקרה במסעדה אמש.
even though it's small, it's a great restaurant.
אף שהיא קטנה, זו מסעדה טובה.
later, juan mari arzak's parents took over control of the restaurant.
מאוחר יותר הוריו של חואן מארי-ארזאק תפשו פיקוד על המסעדה.
do you know any good restaurants near here?
אתה מכיר בסביבה מסעדות טובות כלשהן?
