Results for handling translation from English to Hebrew

handling
טיפול

spam handling
טיפול בדואר־ זבל

exception handling
טיפול בחריגות

archive handling tool
כלי לניהול ארכיוניםname

handling of binary data.
this extension does not define any resource types.

semi spam (unsure) handling
טיפול בדואר־ זבל (אולי)

protocol handling, input line
ניהול פרוטוקול, שורת קלט

dcc, encoding handling, osd positioning
תמיכה ב־ dcc, שיפורי קידודים, מיקום תצוגה על המסך

use its plastic parts for handling.
אחוז בו בחלקי הפלסטיק שלו בעת הטיפול בו.

using error handling in a script
fore more information see the section error handling.

application for drawing and handling of images
יישום לצביעה וניהול תמונותname

configure automatic handling of removable storage media
הגדר פעולה אוטומטית להתקני אחסון נשלפים. name

see the session handling functions section for more information.
מערך אסוציאטיבי הממזג את כל המידע ממשתני get, post ו-cookie. במילים אחרות, הוא מכיל את כל המידע המגיע מהמשתמש ומבחינת אבטחת מידע אינו מומלץ לשימוש כי לא ניתן לבטוח במידע זה. נוסף ל-php החל מגרסה 4.1.0.

tires with different specifications and properties reduce road handling.
צמיגים בעלי מאפיינים שונים מפחיתים את כושר ההסתגלות לתנאי הדרך.

plugin for handling of archive formats for the kerfuffle library
תוסף לניהול פורמטי ארכיונים לספריית kerfuffle name

this allows you to minimize the overhead of handling asynchronous events.
sigfpe

the openlook virtual window manager. olwm enhanced for handling of virtual desktops
‏openlook virtual window manager. ‏olwm עם שיפורים לטיפול בשולחנות עבודה וירטואלייםname

when the road conditions demand it, this increase safety and handling of the vehicle.
כאשר תנאי הכביש לדרוש אותו, זה עלייה ובטיחות הטיפול של הרכב.

the handling of such calls is entirely dependent on the design of the specific operating system.
הקריאות האפשריות, כמו גם הפרמטרים אותם יש להעביר נקבעים ב-api של מערכת ההפעלה.

for example, a single box of 1000 pencils requires less physical handling than 1000 single pencils.
לדוגמה, קל יותר לטפל בקופסה המכילה 1000 עפרונות מאשר ב-1000 עפרונות בודדים.