Results for heavenly translation from English to Hebrew

... celeste aida" / "heavenly aida").
(האריה: "se quel guerrier io fossi!...celeste aida").

whereupon, o king agrippa, i was not disobedient unto the heavenly vision:
על כן המלך אגרפס לא המריתי את המראה אשר ראיתי מן השמים׃

for if ye forgive men their trespasses, your heavenly father will also forgive you:
כי אם תסלחו לבני אדם את חטאתם אביכם שבשמים יסלח גם לכם׃

and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
וכאשר לבשנו דמות האדם אשר מעפר כן נלבש גם דמות האדם אשר מן השמים׃

and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:
ויעירנו אתו אף הושיבנו במרומים במשיח ישוע׃

but he answered and said, every plant, which my heavenly father hath not planted, shall be rooted up.
ויען ויאמר כל מטע אשר לא נטע אבי שבשמים עקור יעקר׃

as is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
וכמו אשר הוא מעפר ככה גם אשר הם מעפר וכמו אשר הוא מן השמים ככה גם אשר הם מן השמים׃

it will also depict various scenes such as hell, purgatory, and will include elements such as the seven deadly sins and the seven heavenly virtues.
החזית תכלול גם סצנות שונות כגון גן עדן וגיהנום ותציג את האלמנטים של שבעת החטאים ושל שבע המידות הטובות.

this concept of an aether originated with ancient greek philosophers, including aristotle, who conceived of it as the medium through which the heavenly bodies moved.
מקור תפיסת האֶתֶר הוא פילוסופים יונים עתיקים, כולל אריסטו, אשר הגו אותו כתווך דרכו גופים שמימים נעים.

he extended the copernican heliocentric cosmology to the concept of an infinite universe filled with a substance he called aether, which did not cause resistance to the motions of heavenly bodies.
הוא הרחיב את רעיון הקוסמולוגיה ההליוצנטרית של קופרניקוס לתפיסה של יקום אינסופי מלא בחומר שהוא קרא אֶתֶר "(aether)", שלא יצר התנגדות לתנועותם של גופים שמימים.

if ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him?
הן אתם הרעים ידעים לתת מתנות טבות לבניכם אף כי האב מן השמים יתן את רוח הקדש לשאלים מאתו׃

but now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore god is not ashamed to be called their god: for he hath prepared for them a city.
אכן נכספו למושב טוב ממנו והוא בשמים ועל כן לא בוש האלהים להקרא אלהיהם כי הכין להם עיר׃

some argue that the three tiers of bas-reliefs represent the three levels of the world, from the bottom underworld, to the middle mortal world and the uppermost, largest, world of heavenly gods.
יש הטוענים כי שלוש רמות התבליט מייצגות את שלושת מישורי העולם – מעולם התחתיות, דרך העולם האמצעי, עולם החיים, ועד לעולם העליון, עולמם של האלים השמימיים.

" new york: walker, 2002 isbn 0-8027-1390-4)*joshua gilder and anne-lee gilder "heavenly intrigue".
" new york: walker, 2002 isbn 0-8027-1390-4)*joshua gilder and anne-lee gilder "heavenly intrigue".