Results for iraq translation from English to Hebrew

iraq
עיראקי

not iraq
לא איטליהasia. kgm

... iraq must disarm.
הוא הפך לעיתון יומי בשנת 1855.

first france, then iraq.
תחילה צרפת, אחר כך עיראק.

iraq was made a kingdom in 1932.
עיראק נהייתה ממלכה בשנת 1932.

islamic state of iraq and the levant
המדינה האסלאמית

the war in iraq broke out ten years ago.
המלחמה בעירק פרצה לפני עשר שנים.

kristol was a leading proponent of the iraq war.
קריסטול היה אחד מהתומכים הקולניים ביותר של מלחמת עיראק.

iraq first participated at the olympic games in 1948.
עיראק השתתפה לראשונה במשחקים האולימפיים באולימפיאדת לונדון (1948).

iraq also had a number of grievances with saudi arabia.
עיראק כבר הייתה מצויה במספר סכסוכים עם ערב הסעודית.

in this connection special importance is attached to the liberation of iraq ...
בהקשר זה יש חשיבות מיוחדת לשחרורה של עיראק...".

at age 98 he warned of the unforeseen consequences of waging war against iraq.
בגיל 98 הוא הזהיר מפני התוצאות הבלתי ניתנות לחיזוי של מלחמת עיראק.

outside the ex-ussr, it occurs in iran, iraq and turkey.
הדוב החום הסורי קיים כיום בטורקיה, בקווקז, בצפון עיראק ובמערב איראן.

in 2002, senator boxer voted against the u.s. invasion of iraq.
ב-2002 בוקסר הצביעה נגד הפלישה של ארצות הברית לעיראק.

near sde yoav, there was a palestinian arab village called iraq suwaydan which was depopulated in the 1948.
ליד שדה יואב היה יישוב ערבי בשם עיראק סואידן, אשר ננטש בשנת 1948 עם כיבוש הנגב.

after the september 11, 2001 attacks, german forces were employed in most related theaters except iraq.
לאחר פיגועי 11 בספטמבר 2001, הוצבו כוחות גרמנים בכל הזירות הקשורות מלבד עיראק.

on may 23, 2003, the un security council unanimously approved a resolution lifting all economic sanctions against iraq.
ב-23 במאי 2003, מועצת הביטחון של האו"ם אישרה פה אחד על הסרת כל הסנקציות הכלכליות נגד עיראק.

the music video for "doesn't remind me" was also critical of the iraq war.
יתר על כן, גם בווידאו קליפ של השיר "doesn't remind me" הובעה התנגדות למלחמה.

five bqm-34-53 extended range firebees were also used to lay chaff corridors during the 2003 invasion of iraq.
חמישה כטב"מי bqm-34-53 פיירבי לטווח מורחב שימשו ליצירת מסדרוני מוץ במהלך מלחמת עיראק באביב 2003.

=== broadcast journalism ===in 2003, gupta traveled to iraq to cover the medical aspects of 2003 invasion of iraq.
בשנת 2003 נשלח גופטה לסקר את ההיבטים הרפואיים של הפלישה האמריקאית לעיראק מטעם רשת cnn.