Results for kibbutzim translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

kibbutzim

Hebrew

קיבוץ

Last Update: 2012-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1922, there were 700 people living on kibbutzim in palestine.

Hebrew

בשנת 1922 היו כמעט 700 אנשים אשר התגוררו בקיבוצים בארץ ישראל.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in order to cope with the situation, some kibbutzim began to change in various ways.

Hebrew

על מנת להתמודד עם המצב, קיבוצים אחדים החלו להשתנות בדרכים שונות.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the six-day war, when israel lost 800 soldiers, 200 of them were from kibbutzim.

Hebrew

במהלך מלחמת ששת הימים, כאשר ישראל איבדה 800 חיילים, 200 מהם היו חברי קיבוצים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the era before the founding of the state of israel, givat hashlosha was one of the kibbutzim where the palmach trained, and it had weapons caches for the haganah.

Hebrew

בתקופה שקדמה להקמת המדינה היה גבעת השלושה אחד הקיבוצים שבהם התאמנו ועבדו הכשרות הפלמ"ח, ובסליקים שבקיבוץ הוסתר נשק של ההגנה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, kibbutzim children shared high bonding with their parents as compared to those who were sent to boarding schools, because children in a kibbutz spent three to four hours with their parents every day.

Hebrew

עם זאת, לילדי הקיבוצים היה קשר חזק עם הוריהם לעומת הילדים אשר נשלחו לפנימיות משום שבקיבוץ הילדים בילו שלוש שעות כל יום יחד עם הוריהם.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,559,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK