Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahanaim junction
צומת מחניים ליד תחנת דלק פז.
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahinadab the son of iddo had mahanaim:
אחינדב בן עדא מחנימה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then david came to mahanaim. and absalom passed over jordan, he and all the men of israel with him.
ודוד בא מחנימה ואבשלם עבר את הירדן הוא וכל איש ישראל עמו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and out of the tribe of gad; ramoth in gilead with her suburbs, and mahanaim with her suburbs,
וממטה גד את ראמות בגלעד ואת מגרשיה ואת מחנים ואת מגרשיה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abner the son of ner, and the servants of ish-bosheth the son of saul, went out from mahanaim to gibeon.
ויצא אבנר בן נר ועבדי איש בשת בן שאול ממחנים גבעונה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when jacob saw them, he said, this is god's host: and he called the name of that place mahanaim.
ויאמר יעקב כאשר ראם מחנה אלהים זה ויקרא שם המקום ההוא מחנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abner and his men walked all that night through the plain, and passed over jordan, and went through all bithron, and they came to mahanaim.
ואבנר ואנשיו הלכו בערבה כל הלילה ההוא ויעברו את הירדן וילכו כל הבתרון ויבאו מחנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,
וממטה גד את עיר מקלט הרצח את רמת בגלעד ואת מגרשה ואת מחנים ואת מגרשה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but abner the son of ner, captain of saul's host, took ish-bosheth the son of saul, and brought him over to mahanaim;
ואבנר בן נר שר צבא אשר לשאול לקח את איש בשת בן שאול ויעברהו מחנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and their coast was from mahanaim, all bashan, all the kingdom of og king of bashan, and all the towns of jair, which are in bashan, threescore cities:
ויהי גבולם ממחנים כל הבשן כל ממלכות עוג מלך הבשן וכל חות יאיר אשר בבשן ששים עיר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, when david was come to mahanaim, that shobi the son of nahash of rabbah of the children of ammon, and machir the son of ammiel of lo-debar, and barzillai the gileadite of rogelim,
ויהי כבוא דוד מחנימה ושבי בן נחש מרבת בני עמון ומכיר בן עמיאל מלא דבר וברזלי הגלעדי מרגלים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: