Results for midwives translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

midwives

Hebrew

מיילדת

Last Update: 2012-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and it came to pass, because the midwives feared god, that he made them houses.

Hebrew

ויהי כי יראו המילדת את האלהים ויעש להם בתים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

therefore god dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

Hebrew

וייטב אלהים למילדת וירב העם ויעצמו מאד׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the midwives feared god, and did not as the king of egypt commanded them, but saved the men children alive.

Hebrew

ותיראן המילדת את האלהים ולא עשו כאשר דבר אליהן מלך מצרים ותחיין את הילדים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the king of egypt spake to the hebrew midwives, of which the name of the one was shiphrah, and the name of the other puah:

Hebrew

ויאמר מלך מצרים למילדת העברית אשר שם האחת שפרה ושם השנית פועה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the king of egypt called for the midwives, and said unto them, why have ye done this thing, and have saved the men children alive?

Hebrew

ויקרא מלך מצרים למילדת ויאמר להן מדוע עשיתן הדבר הזה ותחיין את הילדים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the midwives said unto pharaoh, because the hebrew women are not as the egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.

Hebrew

ותאמרן המילדת אל פרעה כי לא כנשים המצרית העברית כי חיות הנה בטרם תבוא אלהן המילדת וילדו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"paddington takes to tv"*1974 "paddington on top"*1975 "paddington at the tower"*1979 "paddington takes the test"*1980 "paddington on screen"*1984 "paddington at the zoo"*1986 "paddington at the palace"*1987 "paddington's busy day"*2002 "paddington in the garden"*2003 "paddington and the grand tour"*2008 "paddington rules the waves"*2008 "paddington here and now"*2011 "paddington at the tower"*2012 "paddington races ahead"*2012 "paddington goes for gold"*2014 "love from paddington"=== olga da polga series ===chapter books*1971 "the tales of olga da polga"*1973 "olga meets her match"*1976 "olga carries on"*1982 "olga takes charge"*1987 "the complete adventures of olga da polga (omnibus)"*1993 "the adventures of olga da polga (omnibus)"*2001 "olga moves house"*2002 "olga follows her nose"*2002 "the best of olga da polga (omnibus)"picture books*1975 "olga counts her blessings"*1975 "olga makes a friend"*1975 "olga makes a wish"*1975 "olga makes her mark"*1975 "olga takes a bite"*1975 "olga's new home"*1975 "olga's second house"*1975 "olga's special day"*1983 "the first big olga da polga book (omnibus)"*1983 "the second big olga da polga book (omnibus)"=== monsieur pamplemousse series ===*1983 "monsieur pamplemousse"*1985 "monsieur pamplemousse and the secret mission"*1986 "monsieur pamplemousse on the spot"*1987 "monsieur pamplemousse takes the cure"*1989 "monsieur pamplemousse aloft"*1990 "monsieur pamplemousse investigates"*1991 "monsieur pamplemousse rests his case"*1992 "monsieur pamplemousse stands firm"*1992 "monsieur pamplemousse on location"*1993 "monsieur pamplemousse takes the train"*1998 "monsieur pamplemousse omnibus volume one"*1998 "monsieur pamplemousse omnibus volume two"*1999 "monsieur pamplemousse afloat"*1999 "monsieur pamplemousse omnibus volume three"*2000 "monsieur pamplemousse on probation"*2002 "monsieur pamplemousse on vacation"*2003 "monsieur pamplemousse hits the headlines"*2006 "monsieur pamplemousse and the militant midwives"*2007 "monsieur pamplemousse and the french solution"*2010 "monsieur pamplemousse and the carbon footprint" (release date 12 april 2010)*2014 "monsieur pamplemousse and the tangled web" (release date unconfirmed)=== other ===*1966 "here comes thursday"*1968 "thursday rides again"*1969 "thursday ahoy!

Hebrew

"paddington takes to tv"*1974 "paddington on top"*1979 "paddington takes the test"*2008 "paddington rules the waves"*2008 "paddington here and now*1971 "the tales of olga da polga"*1973 "olga meets her match"*1976 "olga carries on"*1982 "olga takes charge"and others=== monsieur pamplemousse series ===*1983 "monsieur pamplemousse"*1985 "monsieur pamplemousse and the secret mission"*1986 "monsieur pamplemousse on the spot"*1987 "monsieur pamplemousse takes the cure"*1989 "monsieur pamplemousse aloft"*1990 "monsieur pamplemousse investigates"*1991 "monsieur pamplemousse rests his case"*1992 "monsieur pamplemousse stands firm"*1992 "monsieur pamplemousse on location"*1993 "monsieur pamplemousse takes the train"*1998 "monsieur pamplemousse omnibus volume one"*1998 "monsieur pamplemousse omnibus volume two"*1999 "monsieur pamplemousse afloat"*1999 "monsieur pamplemousse omnibus volume three"*2000 "monsieur pamplemousse on probation"*2002 "monsieur pamplemousse on vacation"*2003 "monsieur pamplemousse hits the headlines"*2006 "monsieur pamplemousse and the militant midwives"*2007 "monsieur pamplemousse and the french solution"*2010 "monsieur pamplemousse and the carbon footprint"*1966 "here comes thursday"*1968 "thursday rides again"*1969 "thursday ahoy!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,532,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK