From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "multiculturalism, postcoloniality, and transnational media" (new brunswick: rutgers university press, 2003).
* multiculturalism, postcoloniality and transnational media (rutgers depth of field series) ella shohat and robert stam editors.
an afro-american revolutionary christianity" (1982);* "post-analytic philosophy", edited with john rajchman (1985);* "prophetic fragments" (1988);* "the american evasion of philosophy: a genealogy of pragmatism" (1989);* "breaking bread: insurgent black intellectual life" (with bell hooks, 1991);* "the ethical dimensions of marxist thought" (1991);* "beyond eurocentrism and multiculturalism" (1993);* "race matters" (1994);* "keeping faith: philosophy and race in america" (1994);* "jews and blacks: a dialogue on race, religion, and culture in america" (with rabbi michael lerner, 1995);* "the future of the race" (with henry louis gates, jr., 1996);* "restoring hope: conversations on the future of black america" (1997);* "the war against parents: what we can do for america's beleaguered moms and dads" (with sylvia ann hewlett, 1998);* "the future of american progressivism" (with roberto unger, 1998);* "the african-american century: how black americans have shaped our century" (with henry louis gates, jr., 2000);* "democracy matters: winning the fight against imperialism" (2004);* commentary on "the matrix", "matrix reloaded" and "matrix revolutions"; see "the ultimate matrix collection" (with ken wilber, 2004);* "hope on a tightrope: words & wisdom" (2008);* "brother west: living & loving out loud" (2009);* "" (with tavis smiley, 2012).
an afro-american revolutionary christianity" (1982)* "prophetic fragments" (1988)* "the american evasion of philosophy: a genealogy of pragmatism" (1989)* "breaking bread: insurgent black intellectual life" (with bell hooks, 1991)* "the ethical dimensions of marxist thought" (1991)* "beyond eurocentrism and multiculturalism" (1993)* "race matters" (1993)* "keeping faith: philosophy and race in america" (1994)* "jews and blacks: a dialogue on race, religion, and culture in america" (with rabbi michael lerner, 1995)* "the future of the race" (with henry louis gates, jr., 1996)* "restoring hope: conversations on the future of black america" (edited by kelvin shawn sealey, 1997)* "the war against parents: what we can do for america's beleaguered moms and dads" (with sylvia ann hewlett, 1998)* "the future of american progressivism" (with roberto unger, 1998)* "the african-american century: how black americans have shaped our century" (with henry louis gates, jr., 2000)* "cornel west: a critical reader" (george yancy, editor) (2001)* "democracy matters: winning the fight against imperialism" (2004)* commentary on "the matrix", "matrix reloaded" and "matrix revolutions"; see "the ultimate matrix collection" (with ken wilber, 2004).