Results for my little girl? translation from English to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hebrew

Info

English

my little girl?

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

my little pony

Hebrew

הפוני הקטן שלי

Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

stop crying like a little girl.

Hebrew

תפסיק לבכות כמו ילדה קטנה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have a pain in my little toe.

Hebrew

כואב לי בבוהן הקטנה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the witch cursed the poor little girl.

Hebrew

המכשפה הטילה קללה על הילדה המסכנה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my little brother asked for some money.

Hebrew

אחי הצעיר ביקש מעט כסף.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my little brother was injured in the accident.

Hebrew

אחי הקטן נפצע בתאונה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the line "say hello to my little friend!

Hebrew

השורה "תגיד שלום לחבר הקטן שלי!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have known her since she was a little girl.

Hebrew

אני מכיר אותה מאז הייתה ילדה קטנה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the prince asked the little girl why she was crying.

Hebrew

הנסיך שאל את הילדה הקטנה מדוע היא בוכה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the little girl never smiles at anyone other than emily.

Hebrew

הילדה הקטנה לא מחייכת לאף אחד למעט אמילי.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i grabbed my little sister's hand, and the two of us started running.

Hebrew

לקחתי את ידה של אחותי הקטנה, ושנינו התחלנו לרוץ.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my little children, of whom i travail in birth again until christ be formed in you,

Hebrew

בני אשר אני מחולל שנית עד כי יוצר בכם המשיח׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was at this time that i took this photo of a little girl, who was clutching a piece of wood for a doll.

Hebrew

זה היה בזמן שלקחתי את התמונה של ילדה קטנה שאחזה פיסת עץ עבור הבובה שלה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she is a good friend of lily, a mysterious little girl who lives in the forest alone, she is also friends with a mouse family.

Hebrew

היא חברה טובה של צופי, ילדה קטנה ומסתורית שחיה לבדה ביער עם חורפן המחמד שלה, כמו כן היא גם חברה של משפחת עכברים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i met your mother through facebook. so, if facebook didn't exist, neither would you, my little angel.

Hebrew

פגשתי את אמך דרך פייסבוק. אם כך, אם פייסבוק איננה קיימת, גם את לא, מלאכית קטנה שלי.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==plot==the film begins in liège in belgium, where a little girl, sophie, is being bullied by other children.

Hebrew

הסרט מתחיל בלייז' שבבלגיה, שם ילדה קטנה בשם סופי דחויה על ידי ילדים אחרים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

twenty-eight of her crew, and all the passengers except two (a little girl and her creole nurse), were killed by the cloud.

Hebrew

29 איש מתוך אנשי הצוות וכל הנוסעים, למעט שניים (ילדה קטנה והמטפלת הקריאולית שלה), נהרגו מענן הגזים הלוהט.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 2010, davenport starred in the lifetime television movie "amish grace", as mary beth graber, a little girl who dies in a school shooting.

Hebrew

בשנת 2010 כיכבה בסרט הטלוויזיה של רשת "lifetime", אמיש גרייס, בו גילמה דמותה של מרי בת' גרייבר, ילדה קטנה הנרצחת בירי שמתרחש בבית ספרה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and besought him greatly, saying, my little daughter lieth at the point of death: i pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.

Hebrew

ויתחנן אליו מאד לאמר בתי הקטנה חלתה עד למות אנא בוא נא ושים ידיך עליה למען תרפא ותחיה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

== discography ===== singles ===* "i'm gonna knock on your door" b/w "why did i fall in love with you" (decca f 11929, released: 1964)* "don't play with me (little girl)" b/w "if you can't get her" (happening 405, released: 1965)* "if you can't get her" b/w "the way i feel about you" (happening ha1117, released: 1965)* "kansas city" b/w "boys" (cameo 391, released: 1965)* "(i'll try) anyway" b/w "i wanna be there" (original beatles drummer 800, released: 1965)* "i can't do without you now" b/w "keys to my heart" (mr.

Hebrew

"i'm gonna knock on your door" עם "why did i fall in love with you" (decca f 11929, 1964)"don't play with me (little girl)" עם "if you can't get her" (happening 405, 1965)"if you can't get her" עם "the way i feel about you" (happening ha1117, 1965)"kansas city" b/w "boys" (cameo 391, 1965)"(i'll try) anyway" עם "i wanna be there" (original beatles drummer 800, 1965)"kansas city" עם "boys" (cameo 391, 1965)"i can't do without you now" עם "keys to my heart" (mr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,955,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK