Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my name
השם שלי
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is anuj
mein name ist anuj
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is jack.
שמי ג'ק.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is daniel
קוראים לי שירל.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called my name.
הוא קרא את שמי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know my name?
את מכירה את שמי?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi my name is elleniri
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't know my name.
הם לא יודעים את שמי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my name is matthew
ciao il mio nome è pino
Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is edgar degas.
שמי אדגר דגה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, my name is ken saitou.
היי, שמי קן סייטו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my name is karen smith.
כן, קוראים לי קרן סמית'.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wrote my name on the paper.
רשמתי את שמי על הנייר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with regard to "what's my name?
לגבי השיר "what's my name?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't want my name on this report.
אני לא רוצה את שמי על הדו"ח הזה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zezo is not my name. it's only a nick.
"זזו" הוא לא שמי. זה רק כינוי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my name is known to everybody in my school.
שמי ידוע לכולם בבית הספר שלי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, my name is not maria. my name is theresa.
לא, לא קוראים לי מריה. קוראים לי תרסה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the classroom was so noisy i did not hear my name called.
הכיתה היתה כל כך רועשת שלא שמעתי שקראו בשמי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello. my name is josé silva. what's your name?
היי, שמי ז'וסה סילבה. מה שמך?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: