Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.
כי בזאת אמת המשל כי זה זרע ואחר יקצר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
והקוצר יקח שכרו ויאסף תבואה לחיי עולמים למען ישמחו יחדו גם הזרע גם הקוצר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of rephaim.
והיה כאסף קציר קמה וזרעו שבלים יקצור והיה כמלקט שבלים בעמק רפאים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: