Results for regulations translation from English to Hebrew

safety regulations
בטיחות וגיהות בתעסוקה

you must not violate the regulations.
אסור לך להפר את הכללים.

use of snow chains must com- ply with prevailing national regulations.
בעת שימוש בשרשראות שלג יש לציית לדרישות התקנות המקומיות התקפות.

these can be rules of war, labor laws, taxes, and other regulations.
אלה יכולים להיות חוקי מלחמה, חוקי עבודה, תשלומי מס ותקנות אחרות.

uk regulations for the transport of lithium batteries were amended by the national chemical emergency centre in 2009.
תקנות בריטניה על הובלת סוללות ליתיום תוקנו על ידי מרכז החירום הכימי בשנת 2009.

nevertheless, rural and urban communities began to form assemblies to issue regulations to deal with everyday problems.
עם זאת, קהילות כפריות ועירוניות החלו ליצור אספות כדי להנפיק תקנות המתעסקות בבעיות היום-יום.

• disposal of engine oil should be done accord- ing to the hazardous waste disposal regulations.
• יש להשליך את שמן המנוע בהתאם לתקנות פינוי פסולת מסוכנת.

internet censorship in the people's republic of china is conducted under a wide variety of laws and administrative regulations.
צנזורה של האינטרנט ברפובליקה העממית של סין מבוצעת בחסות מגוון נרחב של חוקים ותקנות.

• disposal of anti- freeze should be done ac- cording to the hazardous waste disposal regulations.
• יש להשליך את נוגד הקפיאה בהתאם לתקנות פינוי פסולת מסוכנת.

the regulations use the phrase "current good manufacturing practices" (cgmp) to describe these guidelines.
התקנות השתמשו בביטוי current good manufacturing practices - cgmp על מנת לתאר את הקווים המנחים המפורטים בחוק.

in the united states, these are defined in title 14 of the united states code of federal regulations, known as the federal aviation regulations or fars.
בארצות הברית, הן מוגדרות כחלק מ-14 החוקים של התקנות הפדרליות המכונות "תקנות התעופה הפדרליות" (באנגלית: federal aviation regulations או far).

== modern mail ==modern mail is organized by national and privatized services, which are reciprocally interconnected by international regulations, organizations and international agreements.
הדואר המודרני מנוהל על ידי ארגונים לאומיים ופרטיים כאחד, המקושרים זה לזה באמצעות תקנות והסכמים בינלאומיים.

==other v-speeds==some of these v-speeds are specific to particular types of aircraft and are not defined by regulations.
==מהירויות-v נוספות==חלק ממהירויות ה-v הן עבור סוגי כלי טיס מסוימים והן אינן מוגדרות על ידי תקנות ממשלתיות.

following the passage of the convertible bank note regulations (may 1884), the bank of japan issued its first banknotes in 1885 ("meiji 18").
בעקבות המעבר לתקנות הערות להמרה בנקאית (מאי 1884), הבנק המרכזי של יפן הוציא לראשונה שטרות בשנת 1885 (18 שנה לשלטון מייג'י).

regulation
רגולציה