From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
shield
מגן
Last Update: 2014-03-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
shield amount:
כמות מגנים:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"atomic shield, 1947-1952.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
he also had a solid gold shield.
לנסטור היה גם מגן זהב טהור.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
the two birds on the shield are hummingbirds.
שתי הציפורים המצוירות על המגן הן ממשפחת הקוליבריים.
a shield and a sword made up of mahjongg tiles
name
the shield is divided in the colors of the national flag.
המגן מחולק לפי צבעי הדגל הלאומי.
order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
ערכו מגן וצנה וגשו למלחמה׃
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
our soul waiteth for the lord: he is our help and our shield.
נפשנו חכתה ליהוה עזרנו ומגננו הוא׃
the collar surrounding the shield represents the order of st. charles.
הצווארון מסביב למגן מייצג את מסדר סיינט צ'ארלס.
the rest of the body was generally protected by means of a large shield.
בדרך כלל מגן אפוד המגן רק על הפלג העליון של הגוף: החזה והבטן.
supporting the shield are a farmer on the left and a soldier on the right.
מעל המגן מצוירת ספינה, ונושאים את המגן שני גברים - מימין חקלאי, ומשמאל חייל.
on the shield is the motto of the nation, as well as the head of a lion.
סמל בורונדי בנוי בצורת מגן כאשר במרכזו מצויר ראשו של אריה שואג.
the center has a shield with wavy blue and yellow lines, with a sun rising over it.
במרכז - מגן עם פסים גליים כחולים, ושמש הזורחת מעליו.
the flag of british columbia is based upon the shield of the provincial arms of british columbia.
דגל זה הוצג לראשונה ב-14 ביוני 1960 על ידי ראש ממשלת קולומביה הבריטית וו.
*the eight stripes in two of the quarters of the shield represent the eight main islands.
בכל אחד משני רביעים אלה ארבעה פסים, וביחד שמונה פסים המסמלים את שמונה האיים העיקריים של הוואי.
he made his first appearance for the first team in the fa community shield match against arsenal in august 2004.
את הופעתו הראשונה במדי הקבוצה הבוגרת הוא ערך במשחק מגן הקהילה מול ארסנל באוגוסט 2004.
to wash and wipe the wind- shield continuously, hold the front part of the lever toward steering column.
כדי לשטוף ולנגב את השמשה ברציפות, החזק את החלק הקדמי של המנוף לכיוון עמוד ההגה.
Last Update: 2012-12-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
there brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. selah.
שמה שבר רשפי קשת מגן וחרב ומלחמה סלה׃
the liverpool badge is based on the city's liver bird, which in the past had been placed inside a shield.
סמל המועדון מבוסס על סמל העיר ליברפול, ציפור הליבר-בירד, שבעבר הוטמע בתוך מגן.
