Results for a planned task translation from English to Hindi

project means a planned undertaking .
परियोजना का अर्थ होता है , एक योजित उपक्रम ।

a planned activity to ensure economy .
कम खर्चे के उद्देश्यों की प्राप्ति के लिए एक सुनियोजित गतिविधि ।

programme is a planned sequence of events .
कार्यक्रम , घटनाओं या प्रसंगों का एक योजनाबद्ध अनुक्रम होता है ।

to resume computer system after a planned or unplanned termination .
एक सुनियोजित या अनियोजित समाप्ति के पश्चात कंप्यूटर सिस्टम को फिर से आरंभ करना .

it was apparent from the records that harappans had a planned city structure .
अभिलेखों से प्रकट था कि हड्प्पा वासियों के पास एक सुनियोजित नगर संरचना थी ।

it was apparent on the face records that harappans had a planned city structure .
अभिलेखों से प्रकट था कि हड्प्पा वासियों के पास एक सुनियोजित नगर संरचना थी ।

such transactions in the share market which are conducted not based on a planned strategy .
शेयर बाजार में प्रयुक्त शब्दावली जिसका आशय है ऐसे सौदे जो बिना सोचे विचारे जल्द - बाजी में कर लिए जाएं ।

it also lays down guidelines for a planned and harmonious growth of various sectors of the industry .
यह उद्योग के विभिन्न क्षेत्रों के आयोजित तथा सुमेल संवृद्धि के लिए भी दिशानिर्देश निर्धारित करता है ।

amount of money which is received intermittently , and suddenly and not regularly or in a planned way .
धनराशि की ऐसी प्राप्ति जो कभी - कभी व अकस्मात रूप से हो जाती हो , जो नियमित या नियोजित न हो ।

a process used to ascertain the indicative subscriptions bids of interested investors to a planned issue of securities .
एक ऐसी प्रक्रिया जिसके अन्तर्गत ऐसे निवेशकों जिनकी प्रतिभूति के नए निर्गम में रुचि हो उनके अंश के बारे में सुनिश्चयन किया जा सके ।

a pity , for a careful mopping operation could have helped a planned regeneration of massive swathes of bamboo .
क्योंकि बीज को कायदे से जमा करके बांस के बड़ै - बड़ै जंगल लगाए जा सकते थे .

awareness programme : under this activity , information security information will be widely propagated in a planned manner .
जागरूकता कार्यक्रम : इस क्रियाकलाप के अंतर्गत सूचना सुरक्षा संबंधी सूचना को नियोजित ढंग से व्यापक रूप में प्रसारित व प्रचालित किया जाएगा ।

the unlimited tourism potential of uttarakhand has , however , not been fully realized in the absence of a planned and coordinated strategy of tourism development .
तथापि , पर्यटन विभाग की सुनियोजित और समन्वित नीति के अभाव में उत्तराखंड की असीम पर्यटन संभाव्यता का पूरा लाभ नहीं उठाया जा सका हैं ।

similar successes have been reported from several other countries as well where the pest had got introduced inadvertently and where the parasite was introduced as a planned attempt for biological control .
ऐसी ही सफलता उन देशों में भी देखने में आई है जहां इस पीड़क की उपस्थिति असावधानी के कारण हो चुकी थी और उसके लिए इस परजीवी को उसके जैविक नियंत्रण के लिएं स्थापित किया गया ।

in pursuance of this objective , systematic surveys , search and seizure operations , verification of information by central information branches in a planned manner and scrutiny of selected cases , are undertaken .
केंद्रीय सूचना शाखाएं प्राप्त जानकारी की व्यवस्थित ढ़ंग से जांच करती है और चुने हुए मामलों की छान बीन भी करती हैं ।

irregularities of all varieties were committed by the state congress committee , the election tribunal , the credentials committee , the ad hoc committees and the returning officers all combined to work in a planned manner to keep out ' undesirable ' elements .
राज्य की कांग्रेस कमेटी ने हर प्रकार की अनियमिततायें की हैं - चुनाव - अधिकरण , परिचय - पत्र कमेटी , चुनाव के लिए खडी की गई कमेटियां तथा निर्वाचन - अधिकारी सबने मिलकर योजनाबद्ध रूप में ' अवांछनीय ' तत्त्वों को अलग रखने के लिए काम किया ।

dec . 8 , 2006 update : after an incident when six imams were removed from us airways plane on account of their suspicious activities , rumors spread of a planned muslim boycott of us airways , which in turn spawned the following mock us airways adverstisement . related topics : counter - terrorism , muslims in the west receive the latest by email : subscribe to daniel pipes ' free mailing list this text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author , date , place of publication , and original url . comment on this item 2001
में 3 , 000 लोगों की जान गँवाने के सीमित प्रभाव और हत्या से शिक्षा की मेरी परिकल्पना के अनुसार कट्टरपंथी इस्लाम की समस्या को लेकर तब लोग जागते हैं जब सड़कों पर खून बहता है . मेरी भविष्यवाणी है कि प्रभावी ढंग से रूपरेखा तभी अमल में आयेगी जब पश्चिम के लोग 1 लाख से अधिक जानें एक बार में गँवा देंगे .