Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akshit skin allergic problem
akshit ko skin allergie ho gyi hai
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm allergic to smoke.
मैं थोड़ा एलर्जिक हूँ. बेशक ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am allergic to fake people
मुझे नकली लोगों और झूठे वादों से एलर्जी है
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am allergic to fake people and false promises
मुझे नकली लोगों और झूठे वादों से एलर्जी है
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see you're not allergic to car fumes.
तुम allergic नहीं हो न
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition some people are allergic to latex rubber .
कुछ लोगों को लेटेक्स रबड़ से एलर्जी होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hypersensitivity pneumonitis is also called as extrinsic allergic alveolitis .
हाइपरसैन्सीटीविटी फुफ्फुसपाक को बाह्य एलर्जी दन्तउलूखलशोथ भी कहा जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euphorbia splendens cause skin irritation and other allergic reaction .
यूफोर्बिया स्प्लेंडेंस के कारण त्वचीय प्रदाह एवं अन्य एलर्जिक रिएक्शन होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an allergic disorder of lungs that makes it difficulty in expiration .
फेफड़ों का एक ऐलर्जी संबंधी विकार जिसमे साँस छोड़ने में दिक्कत होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allergic reactions - skin rash , skin itchiness and itchiness around the anus
एलर्जी संबंधी प्रतिक्रिया - त्वचा लाल हो जाना , त्वचा में खुजली और मलद्वार के चारों ओर खुजली
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tensions mounted until it was discovered that the lady was allergic to horses .
जब मामला बढ़ा तो पता लगा कि उसके पति ने शौक के लिए घुड़सवारी शुरू कर दी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very rarely , children can have severe allergic reactions straight after any immunisation .
बहुत कम बार , बच्चों को गंभीर एलर्जीक परिणामों का सामना कोई टिका लेने के बाद करना पडता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a real case was encountered sometime back when a lady had indeed become allergic to her husband .
कुछ समय पूर्व एक वास्तविक मामला प्रकाश में आया था जिसमें एक महिला को अपने पति से एलर्जी हो गयी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a substance that is foreign to the body and can cause an allergic reaction in certain people .
घटक जो शरीर के लिए बाहरी है और जो कुछा लोगों के शरीर पर ऐलर्जी प्रतिक्रिया निर्माण करता हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limited application of biological or chemical substances to the skin to detect if that has an allergic hypersensitivity .
यह पता लगाने के लिए कि क्या इसकी एलर्जिक अतिसंवेदनशीलता है , जैविक अथवा रासायनिक पदार्थ का त्वचा पर सीमित अनुप्रयोग
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heinz kiistner 1897 - 1931 was a german gynaecologist and obstetrician , who was allergic to cooked fish .
स्त्री - रोग एवं प्रसूति - विज्ञानी जर्मन हेन्ज कूस्तनर 1897 - 1931 को पकाई हुई मछली से एलर्जी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctors sometimes desensitise an allergic individual by repeatedly giving him very small amounts of the very allergen causing the problem .
रोगी को किसी विशेष एलर्जन के प्रति संवेदनरहित करने के लिए चिकित्सक उसी एलर्जन की थोड़ी - थोड़ी मात्रा बार - बार देते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allergic contact dermatitis, contact urticaria syndrome or hypersensitivity to alcohol or additives present in alcohol hand rubs rarely occur.
अल्कोहल या अल्कोहल हैंड रब्स में उपस्थित योजकों के प्रति विरल रूप से एलर्जी पैदा करने वाले संपर्क डरमेटाइटिस, संपर्क यूर्टिकारिया सिंड्रोम या अतिसंवेदनशीलता होते हैं।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: