Results for anthropological translation from English to Hindi

anthropological survey of india
भारतीय मानवविज्ञान सर्वेक्षण

melanie is an anthropological expert .
मेलानी मानवशास्त्रीय विशेषज्ञ हैं ।

the anthropological importance of the new discovery was huge .
नई खोजों का मानवशात्र संबंधी महत्व अत्यधिक था ।

the state has a rich treasure of places of pilgrimage and anthropological value .
इस राज्य में धार्मिक और नृ विज्ञान की दृष्टि से महत्वपूर्ण स्थान हैं ।

anthropological survey of india is controlled by the ministry of human resource development .
भारतीय मानव विज्ञान सर्वेक्षण का नियंत्रण मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा किया जाता है ।

a unique governmental organization of the government of india dealing exclusively with anthropological research .
भारत सरकार का एक अनोखा संगठन जो पूरी तरह से मानव विज्ञान संबंधी अनुसंधान से जुड़ा हुआ है ।

the anthropological collection of the museum was at first an adjunct of the zoological survey of india .
संग्रहालय का मानव शास्त्र से संबंधित संग्रह पहले भारतीय प्राणि सर्वेक्षण विभाग से अनुबद्ध था ।

whenever we met him he became immediately interested about the work in which different members of the anthropological survey of india were engaged .
निर्मल कुमार बोस जब भी हम उनसे मिलते थे , वे तत्काल एंथ्रोपोलाजिकल सर्वे आफ इंडिया के विभिन्न सदस्यों द्वारा किये जा रहे कार्यों में व्यापक रुचि लेते थे ।

and if this lesson can be brought home by the efforts of the anthropological survey of india , every worker in the department will feel amply rewarded .
और अगर मानव विज्ञान सर्वें आफ इंडिया के प्रयत्नों से यह पाठ समझ में आ सके , तो इस विभाग का प्रत्येक कार्यकर्ता स्वयं को पुरस्कृत , मानेगा ।

in january , 1959 , he was invited by the government of india to join the anthropological survey of india as director and anthropological adviser to the government of india .
जनवरी , 1959 उन्हें भारत सरकार से एंथ्रोपोलाजिकल सर्वे आफ इंडिया के निदेशक और मानव कलकत्ता आने को कहा ।

bose regularly attended the annual meetings of the indian science congress association and kept track of the recent trends of development in anthropology made in the anthropological survey of india and also in the universities .
बोस इंडियन साइंस कांग्रेस एसोसियेशन के वार्षिक अधिवेशनों में निरंतर जाते थे और मानव विज्ञान के क्षेत्र में सर्वे आफ इंडिया और विश्वविद्यालयों द्वारा विकसित नयी प्रवृतियों की पूरी खोज - खबर रखते थे ।

he also served as the chairman of the advisory committee for the anthropological survey of india from 1 968 - 1971 and helped in its major re - organization .
1968 से 1971 तक वे एंथ्रोपोलाजिकल सर्वे आफ निर्मल कुमार बोस इंडिया की परामर्शदात्री समिति के अध्यक्ष भी रहे और उसके व्यापक पुनर्गठन में उन्होंने महत्वूर्ण भूमिका निभाई ।

in 1955 professor robert redfield , a very distinguished anthropologist of chicago university , came to india to explore the possibilities of anthropological research on the social organization of indian civilization with a focus on orissa .
1955 में शिकागो विश्वविद्यालय के जाने - माने मानव वैज्ञानिक राबर्ट रेडफील्ड भारतीय सभ्यता की सामाजिक संरचना पर शोध - संभावनाओं की , विशेषकर उड़ीसा क्षेत्र में छानबीन करने आये थे ।

on the basis of prolonged discussion with the research staff of the survey boss felt that the anthropological survey of india could make a much more detailed study of the distribution of the material traits if a band of young field scientists could be assigned to study a carefully selected list of material traits in at least one village in each district of india .
शोधकर्ताओं के साथ लंबी बातचीत के दौरान बोस को लगा कि सर्वे इन भौतिक विशेषताओं के वितरण के संबंध में विस्तारपूर्वक अध्ययन कर सकता है , अगर कुछ युवा वैज्ञानिक कम से कम भारत के हरेक जिले के एक गांव में उपलब्ध भौतिक प्रवृतियों का ध्यान से अध्ययन कर सकें ।

this system is known by various names in different parts of the country , but it is called jajmani in anthropological and sociological literature because it was first described under this name , in some detail , for a village in uttar pradesh .
देश के विभिन्न भागों में इस व्यवस्था को विभिन्न नामों से जाना जाता है क्योंकि सबसे पहले उत्तरप्रदेश के एक गांव में कुछ विस्तार से किये गये एक अध्ययन में इसे यही नाम दिया गया था ।

by a backwash , reliance on earlier modes of group identification reinforces and perpetuates differences between ethnic groups . 52 starting from the publication of cultural anthropology 1929 the research programmes initiated by professor bose in the anthropological survey of india during 1959 to 1964 bring a sense of completeness to his life - long effort to generate an indian tradition of field based enquiry in anthropology and the social sciences .
52 ' कल्चरल एंथ्रोपोलाजी ' 1929 के प्रकाशन की शुरुआत से लेकर 1959 - 1964 के दौरान प्रोफेसर बोस द्वारा एंथ्रोपोलाजिकल सर्वे आफ इंडिया में आरंभ किये गये शोध कार्यक्रमों का एक लंबा सिलसिला है , जिससे मानव विज्ञान और समाजशास्त्रों के क्षेत्रीय अन्वेषण पर आधारित भारतीय परंपरा को स्थापित करने के उनके प्रत्यनों को एक पूर्णता प्राप्त हुई ।