From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is advisable to defer the description of some general characteristics of this group for a later chapter dealing with mustard aphid which is by far the most serious crop pest of this group .
इस वर्ग के कुछ सामान्य लक्षणों का वर्णन दूसरे अध्याय में जिसमें इस वर्ग के सबसे भयानक पीड़क , सरसों के माहू , का विवरण दिया है , के साथ करना उचित होगा ।
as this pest has a tendency for very quick multiplication , the insecticidal treatment has to be repeated as soon as the aphid population is found to have built up again after a particular treatment .
चूंकि यह पीड़क बहुत शीघ्रता से गुणन संख्या में बढ़ता है , इसलिए एक बार उपचार करने के बाद यदि इसकी हल्की - सी भी वृद्धि का पता चले तो तुरंत दुबारा उपचार करना चाहिए ।
here the aphid population generally makes its appearance in most species sometimes during winter and it continues to breed parthenogenetically till the end of spring when winged individuals are produced and large - scale dispersal takes place .
यहां माहू की अधिकतर जातियों की संख्या सामान्यतया शीतकाल में प्रकट होती है और इसका अलैंगिक प्रजनन बंसत की समाप्ति तक चलता रहा है ।
for the aphid pests , a referenc may be made to the description of the aphid pests of mustard bpcause they are very similar both in - general life - history and in control measures .
माहू पीड़कों के बारे में सरसों के माहू का जो वर्णन किया है , वही इस पर लागू होता है , क्योंकि दोनों के सामान्य जीवन इतिहास और नियंत्रण उपायों में पर्याप्त समानता है ।
forewarning models for stem borer , gall midge , rice bug , leaf folder of rice , stem borer of sugarcane and aphid , jassid , pink bollworm and american bollworm of cotton have been developed for operational crop protection .
संक्रियात्मक फसल सुरक्षा हेतु तना वेधक , गाल मिज , राइस बग , चावल का पर्ण सिकुडनस , गन्ने का तना वेधक तथा कपास का एफिड , जैसिड , गुलाबी सूंडी और अमरिकन सूंडी के लिए पूर्वचेतावनी माडल विकसित किया गया है ।
alate is a winged reproductive of a social insect , but the term can also be applied to aphids and some thrips
सपक्षक ; सामान्य किडो में एक पंखधारी उत्पादक है , किंतू यह शब्द एफिड्स और कुछ थ्रीप्स में भी इस्तमाल किया जाता है ।