Results for be seated translation from English to Hindi

be seated.
बैठो.

pray, be seated.
प्रे, बैठ जाओ.

please be seated.
कृपया बैठ जाएँ।

he told them all to be seated .
उसने सबसे बैठ जाने के लिए कहा ।

because i happened to be seated
क्योंकि मैं बैठा हुआ हो

you please be seated and carry on.
आप लोग प्लीज बैठ जाये और जारी रहें.

they will be seated upon couches set face to face ;
बाग़ों में तख्तों पर आमने सामने बैठे होगे

the woman sat down , and told him to be seated as well .
कुर्सी पर बैठते हुए वृद्धा ने लड़के से बैठने को कहा ।

from now on, the son of man will be seated at the right hand of the power of god."
परनतु अब से मनुष्य का पुत्रा सर्वशक्तिमान परमेश्वर की दहिनी और बैठा रहेगा।

be seated, khub chandani... now he's done with me. and here's the next quarry.
-at the drop of a hat/ he runs to the cops/ and he drags the press in.- iТm losing millions.

and we shall purge their breasts of all traces of rancour ; and they shall be seated on couches facing one another as brothers .
और जो कुछ उनके दिल में रंज था उसको भी हम निकाल देगें और ये बाहम एक दूसरे के आमने सामने तख्तों पर इस तरह बैठे होगें जैसे भाई भाई

saudamini devi , who was with her ailing father during this period and nursed him , writes in her memoirs : ' father used to be seated on a sofa in the same posture from morn till dusk and spent the time in contemplation of god .
अपने रुग्ण पिता की सेवा - सुश्रूषा में लगी सौदामिनी देवी ने उन दिनों के बारे में है : पिताजी सुबह से शाम तक साफे पर एक ही मुद्रा में बैठे रहते और ईश्वर का ध्यान करते रहते ।

had they desired to go forth , they would have surely made some preparations for it ; but allah was averse to arouse them , so he held them back , and it was said , ‘be seated with those who sit back . ’
यदि वे निकलने का इरादा करते तो इसके लिए कुछ सामग्री जुटाते , किन्तु अल्लाह ने उनके उठने को नापसन्द किया तो उसने उन्हें रोक दिया । उनके कह दिया गया , " बैठनेवालों के साथ बैठ रहो । "

“ and do not be seated on every road in order to scare the travellers , and to prevent from allah’s path the people who believe in him , wishing to distort it ; and remember when you were few and he increased your numbers ; and see what sort of fate befell the mischievous ! ”
और तुम लोग जो रास्तों पर जो ख़ुदा पर ईमान लाया है उसको डराते हो और ख़ुदा की राह से रोकते हो और उसकी राह में कज़ी ढूँढ निकालते हो अब न बैठा करो और उसको तो याद करो कि जब तुम कम थे तो ख़ुदा ही ने तुमको बढ़ाया , और ज़रा ग़ौर तो करो कि फसाद फैलाने वालों का अन्जाम क्या हुआ