Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most of his writings are strictly theological .
ज़मान की अधिकांश रचनाऍं निश्चित रूप से मज़हबी हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during his era his writings are his identity .
उनके उस दौरान लिखे ख़त आज भी उनके विचारों का दर्पण हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this writings are in times :
ये अवस्थाएं संभावित रचना काल क्रम में निम्न लिखित हैंः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
but his later writings set all doubts at rest .
लेकिन माणिक के बाद के लेखन ने ये संदेह दूर कर दिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
her writings are in the following way
उनकी कृतियाँ इस प्रकार हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but his like nonveg
हम क्या खाना चाहते हैं
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
his writings are the best examples of the excellence of his scholarship .
उनकी कृतियाँ उनके ज्ञान की उत्कृष्टता का मूर्त रूप हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no, but his is so..
नहीं, लेकिन उसकी तो है ..
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
but his mind was alert .
परंतु उनका मस्तिष्क सजग था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry but his typ of boys
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
but his attitude was different .
लेकिन उनका विवरण यहाँ अनावश्यक है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but his experience of life is vast .
पर जीवन का उनका अनुभव व्यापक होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but his face had widened and opened .
उसका चेहरा खिला हुआ था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his writings are such a valuable treasure that without which the growth of hindi was not possible .
उनका लेखन हिन्दी साहित्य एक ऐसी विरासत है जिसके बिना हिन्दी का विकास संभव ही नहीं था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but his bitterness was never reflected in his writings , not even in the occasional diary that he maintained .
पर उनके जीवन की कटुता की झलक उनके लेखन में कतई नहीं है , उनकी उस डायरी तक में नहीं ; जो वह कभी - कभार लिखते रहे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he is faster but his friend is slower.
वह ज़्यादा तेज़ है लेकिन उसका दोस्त ज़्यादा धीमा है।
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but his knowledge has remained true , for all time .
यह सनातन सत्य है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'but his business contacts and his network'
'लेकिन अपने व्यापार संपर्कों और अपने नेटवर्क'
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but his all sons ware died by fighting in each other .
परन्तु उसके सभी पुत्र आपस में युद्ध करके मारे गये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a selfish man thinks of nothing but his own feelings .
मतलबी इनसान केवल अपनी भावनाओं के बारे में ही सोचता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: