Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kittur rani chennamma
िकत्तूर रानी chennamma
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chennamma did not mind this .
चेन्नम्मा ने इसका बुरा नहीं माना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay on kittur rani chennamma
कितुर रानी चेनमामा पर निबंध
Last Update: 2018-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chennamma was deeply interested in statecraft .
चेन्नम्मा राज्यकौशल में गहरी रूचि लेती थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information about keladi chennamma in hindi
keladi चेनम्मा के बारे में जानकारी हिंदी में
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rani chennamma was very annoyed by this order .
इस आदेश से रानी चेन्नम्मा बहुत नाराज थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for rani chennamma there appeared to be no hope .
अब रानी चेन्नम्मा को आशा की कोई किरण दिखाई नहीं पङती थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chennamma was alive to the situation and bided her time .
चेन्नम्मा स्थिति के प्रति सचेत थीं औतर उचित अवसर की प्रतीक्षा में थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chennamma ' s soldiers ransacked the town and ferreted them out .
चेन्म्मा के सिपाहियों ने शहतर छान मारा और उन्हें ढूंढ़ निकाला ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the words of rani chennamma were still ringing in their ears .
रानी चेन्नम्मा के शब्द उनके कानों में अभी तक गूंच रहे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rani chennamma assumed full control and became the queen of kittur .
रानी चेन्नम्मा ने कित्तूर को अपने पूरे नियंत्रण में ले लिया और वह कित्तूर की साम्राज्ञी बन गईं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was nursing a grievance against rani chennamma and the kittur rulers .
रानी चेन्नम्मा और कित्तूर शासकों के प्रति उसके मन में एक शिकायत पल रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two englishmen were assured that these suggestions had the approval of rani chennamma .
दोनों अंग्रेजों को आश्वासन दिया गया कि इन सुझावों के लिए रानी चेन्नम्माका अनुमोदन प्रापात है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had promised rani chennamma that he would continue the fight even after her death .
उसने रानी चेन्नम्मा को वचन दिया था कि मैं आपके मरने के बाद भी बङाई जारी रखूंगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would himself have liked some misunderstanding to have been created between chennamma and thackeray .
वह स्वयं चेन्नम्मा और धैकरे के बीच गलतफहमियां पैदा करना जाहता होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chennamma was very keen that rani rudramma ' s son shivalingarudra sarja should succeed mallasarja .
चेन्नम्मा की बहुत इच्छा थी कि रानी रूद्रम्मा का पूत्र शिवलिंमरूद्र सर्जा मल्लसर्जा का उत्तराधिकारी बने ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on the summit of the fortress was rani chennamma on horseback , directing the movements of her army .
सैन्यदु्रग के शिखर पर रानी चेन्नम्मा घोङे पर सवार होकर अपनी सेना की गतिविधियों का संचालन कर रही थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is also a cunning insinuation in paragraph 8 in his reference to chennamma as the stepmother of shivalingarudra sarja .
उसने चेन्नम्मा का शिवलिंग रूत्र सर्जा की सौतेली गां के रूप में उल्लेख करके पैरा 8 में भी एक धूर्त कटाक्ष किया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after that he told him of the chance meeting he had with his daughter chennamma and hinted about his intention to marry her .
इसके बाद उन्होंने उनकी पुत्री चेन्नम्मा से अकस्मात मुलाकात की बात बतायी और उसके साथ विवाह करने के अपने ईरादे का संकेत दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the third week of november , rani chennamma ' s men had come to know of the movements of the british forces .
रानी चेन्नम्मा के आदमियों को नवम्बर के तीसरे सप्ताह तक यह पता चल गया था कि ब्रिटिश फौजें आगे बढ़ रही हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: