From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dakar maro
dakar mat maro
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
africa/ dakar
अफ्रीका/ डकर
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dakar is called in english
dakar ko english me kya kehte hai
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takes a bus once a month to the capital city of dakar ,
वे महीने में एक बार बस लेती थी , डकर शहर जाने के लिए ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world education forum dakar 2000 endorsed a comprehensive definition of education quality .
§ डकार में सन् 2000 में वर्ल्ड एजुकेशन फोरम ने शिक्षा के गुणवत्ता की व्यापक परिभाषा तय की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur dakar : passing through a dakar , or an arid valley which is now a desert but where a stream flowed formerly , shah is led to miscellaneous reflections .
यह घाटी अब रेगिस्तान बन गई है , परन्तु कभी वहॉँ से एक सरिता बहती थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there have been excellent declarations in the unctad , dakar , etc . , but the gap between the perception of problems and the will to do anything about them has not been bridged in any way .
अंकटाड संयुक्त राष्ट्र व्यापार और विकास संगठन आकार आदि में बहुत बढिया घोषणाएं हुई है लेकिन समस्या के आकार और उसके तदनुरूप समाधान के बीच अंतर को भरने के लिए कुछ भी नहीं किया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it coordinates the un girls ' education initiative , launched by the un secretary - general at both the world education forum in dakar in april 2000 and the millennium summit in september 2000 .
युनिसेफ अप्रैल 2000 में डकार में वर्ल्ड एजुकेशन फोरम और सितंबर 2000 में सहस्राब्दि शिखर सम्मेलन में संयुक्तराष्ट्र महासचिव द्वारा शुरू की गई संयुक्तराष्ट्र बालिका शिक्षा पहल में तालमेल रखता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(laughter) i usually tend to think that the book is usually better, but, having said that, the fact is that bollywood is now taking a certain aspect of indian-ness and indian culture around the globe, not just in the indian diaspora in the u.s. and the u.k., but to the screens of arabs and africans, of senegalese and syrians. i've met a young man in new york whose illiterate mother in a village in senegal takes a bus once a month to the capital city of dakar, just to watch a bollywood movie.
(हंसी) मैं ज्यादातर यही सोचता हु की किताब ही बेहतर होती है, लेकिन, यह कहने के बाद, यथार्थ यही है की बॉलीवुड अब अपने साथ एक भारतीयता और भारतीय संस्कृति पूरी दुनिया में ले जा रहा है, सिर्फ अमेरिका और ब्रिटेन के प्रवासी भारतीयों मैं ही नहीं, बल्कि अरब और अफ्रीका के पर्दों पर भी, सेनेगल और सीरिया के भी. में एक युवा लड़के से न्यू योर्क में मिला, जिनकी अनपढ़ माँ सेनेगल के एक जांव में रहती थी, वे महीने में एक बार बस लेती थी, डकर शहर जाने के लिए, एक ओल्ल्य्वूद की फिल्म देखने के लिए. वें संवाद नहीं समझ पाती थी. और वें अनपढ़ थी, तो फ़्रांसिसी उपशीर्षक भी नहीं पढ़ सकती थी. परन्तु, यह फ़िल्में ऐसी बाधाओं के बावजूद भी समझी जा सकती है, और उन्हें गाने, नृत्य एवं लड़ाई देख कर बहुत मज़ा आता tha, और वे अपनी आँखों में भारत की चकाचोंध ले कर वापस जाती थी. यह सब और भी ज्यादा हो रहा है. अफगानिस्तान में हमे पता है की सुरक्षा एक बहुत बड़ा मसला है. अफगानिस्तान हम में से बहुत लोगो के लिए है. भारत का वह कोई सेन्य अभियान चालु नहीं है. क्या आप जानते है की अफगानिस्तान में पिछले सां सालों में भारत की सबसे बड़ी संपत्ति क्या थी? एक बहुत ही छोटा सा तथ्य: आप अफगान में शाम ८:३० बजे फोन नहीं कर सकते the. क्यों? क्योकि यह वो समय था जब एक भारतीय दूरदर्शन नाटक,
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: