Results for dante translation from English to Hindi

& dante
दांते (d)

dante socks client
दांते सॉक्स क्लाएंट

father mujhai dante tai hai
papa mujhe dant rahay thy

tumhare pita ji mujhe dante hain
तुम्हारे पिता जी मुझे दांते हैं

this will force kde to use dante if it can be found.
यदि प्राप्त होता है तो दांते का उपयोग करने को यह केडीई को बाध्य करेगा.

he studied sismondi ' s history of italy for better appreciation of dante .
दांते को भली प्रकार समझने के लिए उन्होंने सिसमांडी रचित इटली का इतिहास का अध्ययन किया ।

dante described prose as ' unfettered word ' 葉he personal essays of bezbaroa are an apt testimony to this .
दॉँते ने गद्य की परिभाषा ‘श्रृखलाहीन शब्द’ के रूप में की थी - बेजबरुवा के व्यक्तिपरक निबन्ध इसकी सहज ही पुष्टि करते हैं ।

he was teaching matthew arnold , and he came across the famous quotation from dante : in his will is our peace .
वे मैथ्यू ऑर्नाल्ड पढ़ा रहे थे जिसमें दांते का प्रसिद्ध उद्धरण आयाः प्रभु इच्छा ही मारा सर्वस्व है ।

yet i have nothing but pity for the reader who is unable to see that their piety is the poetic piety of dante , and that it is very beautiful .
और मेरे पास उन पाठकों के लिए करुणा के सिवा और कुछ नहीं है , जो यह देख पाने में अक्षम है कि उनकी भक्ति वस्तुतः दांते की काव्यात्मक धर्मनिष्ठा ही है , और वह सचमुच बड़ी अच्छी बात है ।

ghose ' s next book , dante gabriel rossetti and contemporary criticism 1928 is a work of literary criticism , probably based on his doctoral thesis .
उनकी अगली पुस्तक ‘दांते ज़बरील रोसेटी एंड कंटेम्परेरी क्रिटिसिज़्म’ दांते ज़बरील रोसेटी तथा समकालीन आलोचना , 1928 साहित्यिक समालोचना की पुस्तक है जो संभवतः डाक्टरेट की उपाधि के लिए लिखे गए उनके शोध - प्रबंध पर आधारित है ।

ruru ' s descent into the nether world obviously recalls homer , virgil and dante and there are the inevitable miltonic similes , inversions and latinized diction .
रूरू का पाताल - लोक में जाना होमर , दांते , एवं वर्जिल का स्मरण दिलाता है और हमेशा मिलटन जैसी उपमाएँ , उलटबासियाँ और लैटिनी शब्दावली भी आ जाती हैं ।

the poem is a new meghaduta in honour of the old and shows that rabindranath was now confident enough of his genius to claim kinshipwith the greatest classical poet of his country - like dante paying homage to virgil .
प्राचीन की संवर्धना में लिखित यह कविता एक नवीन मेघदूत थी और यह जताती है कि रवीन्द्रनाथ में इतना आत्मविश्वास आ चुका था कि वे अपनी प्रतिभा को अपने देश के महानतम और कालजयी कवि मनीषा के साथ अपने सहज रक्त संबंध का दावा कर सकें - जैसा कि दान्ते ने वर्जिल के प्रति अपनी भावांजलि व्यक्त करते हुए किया था .

anandshankar thinks that ' while the characterisation of saras - vatichandra is certainly the best , some of govardharam ' s women charcacters , kumud , especiallyinvite comparison with the best women characters of shakespeare and dante .
आनन्दशंकर का मत है कि सरस्वतीचन्द्र का चरित्र - चित्रण निश्चित रूप से उत्कृष्ट है और गोवर्धनराम के कुछ स्त्री - चरित्रों विशेषकर कुमुद की तुलना शेक्सपीयर तथा दान्ते के स्त्री - चरित्रों की जा सकती है ।