Results for evident translation from English to Hindi

this is evident from his literature .
यह बात उनके साहित्य में उजागर हुई है ।

a symptom evident to the observer .
पर्यवेक्षक के समक्ष प्रस्तुत प्रमाण

again the interaction becomes evident !
और इससे अतंःक्रिया की एक बार पुनः पुष्टि हो जाती है !

having no evident sex or sex organs
कोई लिंग या या यौन अंगों का स्पष्ट रूप से न होना ।

the fact is too evident to require proof
तथ्य यह है दो सबूत की आवश्यकता के लिए स्पष्ट है

hope born of despair is evident elsewhere too .
हताशा में जन्मी आशा बाकी जगहों पर भी दिखती है .

both features are evident in the case of magadha .
मगध के मामले में ये दोनों विशेषताएं पाई जाती हैं ।

the mysticism in the soul ' s prayer is evident .
आत्मा की प्रार्थना का रहस्यवाद स्पष्ट है ।

john duie ' s impact on his writing is very evident .
जॉन ड्युई के विचारों की छाप उनकी अनेक पुस्तकों में दृष्टिगोचर होती है ।

circumcorneal injection is evident in the left eye of the patient .
परिस्वच्छपटल अतिरक्तता रोगी की बायीं आंख में स्पष्ट है ।

perceived by the individual only and not evident to the examiner ;
किसी व्यक्ति द्वारा स्वयं अनुभव किया गया और परीक्षणकर्ता के समक्ष प्रमाण नहीं

a certain amount of development is evident in various crafts .
विशेष शिल्पों की दिशा में कुछ विकास प्रदर्शित हुआ ।

a healthy mind in a healthy body is a self - evident truth .
नीरोग शरीरमें निर्विकार मनका वास होता है , यह एक स्वयंसिद्ध सत्य हैं ।

in whatever he wrote the middle - class ego was fairly evident .
जो कुछ भी वे लिखते थे उसमें मध्यवर्गीय अहं पर्याप्त रूप में उपथित मिलता था ।

in such a situation vermaji ' s capacity becomes evident in another way .
पर ऐसी स्थिति मे वर्माजी की सामर्थ्य दूसरी ओर से प्रकट होती है ।

as is evident , both the defendants lay rival claims to ownership of the shares .
जैसा कि स्पष्ट है , दोनों बचाव पक्ष शेयरों के स्वामित्व को प्रतिद्वंद्वी का दावा कर रहे है .

it is evident from raavan ' s story that pride is the cause of downfall .
रावण के चरित्र से सीख मिलती है कि अहंकार नाश का कारण होता है ।

except what allah wills ; indeed he knows all the evident and all the concealed .
मगर जो ख़ुदा चाहे बेशक वह खुली बात को भी जानता है और छुपे हुए को भी

and allah will surely make evident those who believe, and he will surely make evident the hypocrites.
और जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया ख़ुदा उनको यक़ीनन जानता है और मुनाफेक़ीन को भी ज़रुर जानता है