Results for following person translation from English to Hindi

following
के परिणामस्‍वरूप

may following
baad mai

following point
निम्न बिन्दु

concession is admissible to the following categories of persons
को निम्नलिखित कोटियों के लिए स्वीकार्य रियायत

this ‘code’ shall be applicable to the following persons
यह संहिता निम्नलिखित लोगों पर लागू होगीः

3 . 1 this code shall be applicable to the following persons :
3 . 1 इस कोड को निम्नलिखित व्यक्तियों पर लागू किया जाएगाः

the arrested persons were presented by the police in the court the following day .
गिरफ्तार किये गये व्यक्तियों को अगले दिन अदालत में पेश किया गया ।

the address of the following persons has been transferred through initial address message .
प्रारंभिक पता संदेश के माध्यम से निम्नलिखित व्यक्तियों का पता स्थानांतरित कर दिया गया है ।

the income of a person is computed under the following five heads : -
किसी व्यक्ति की आय का परिकलन निम्नालिखित पांच शीर्षों के अंतर्गत किया जाता हैं : -

an application for a patent for an invention may be made by any of the following persons : -
अविष्काकर के लिए पेटेंट का आवेदन इनमें से किसी व्याक्ति द्वारा किया जा सकता है : -

yes . subject to specified conditions , the following categories of persons need not obtain central excise registration .
हाँ , विनिर्दिष्ट शर्तों के अधीन रहते हुए , निम्नलिखित श्रेणियों के व्यक्तियों को केंद्रीय उत्पाद शुल्क संबंधी पंजीकरण कराने की आवश्यकता नहीं है ।

4 . i certify that in case present chief investigator is not available for any reason to continue work on this project , the following persons will be available to carry it throughout to completion :
5 . मैं यह प्रमाणित करता हूं कि वर्तमान अन्वेमषक यदि किसी कारणवश इस परियोजना पर कार्य करने के लिए उपलब्धण नहीं रहते हैं तो निम्नलिखित व्यकक्तिर कार्य को पूरी तरह पूर्ण करने के लिए उपलब्धउ होंगे ।